واکنش تهدیدآمیز سپاه به حمله به جزیره لارک.
موهبی، افسر روابط‌عمومی سپاه پاسداران، گفت: «حمله تروریستی به جزیره لارک با پاسخی قاطع روبه‌رو می‌شود و عامل آن مجازات خواهد شد.»
What’s it going to be?
Kuwait, Bahrain or maybe even Jordan?
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
تنش تازه پس از حمله آمریکا به جزیره لارک؛ سپاه پاسداران می‌گوید این حمله «با پاسخ روبه‌رو خواهد شد» و «متجاوز» مجازات می‌شود.
به گفته سپاه، در این حمله چند نفر از نیروهایش و چند ایرانی دیگر کشته یا زخمی شده‌اند.
گزارش‌های لبنانی: ارتش اسرائیل در «مان» و «ال‌کانترا» در جنوب لبنان حمله می‌کند.
تسنیم: بر پایه گزارش‌های اولیه، در حمله آمریکا به جزیره لارک دو نفر کشته و دو نفر زخمی شده‌اند.
باراک راوید گزارش داد که حمله، دو پرتابگر موشک نیروی دریایی سپاه پاسداران را هدف گرفت؛ این پرتابگرها در حال آماده‌سازی برای شلیک راکت همراه با مین دریایی به تنگه هرمز بودند.
واکنش تازه سید محمد مرندی، مشاور تیم مذاکره‌کننده ایران، پس از حمله آمریکا به جزیره لارک: «رژیم ترامپ مرتکب اشتباهی بزرگ شده است».
Canada’s CBC is facing scrutiny over internal guidance for its coverage of the 25th anniversary of 9/11.
A memo from standards director Basem Boshra advised journalists against directly referring to the attacks as “terrorist attacks.” On Aug. 28, following backlash, CBC revised the guidance, allowing journalists to directly describe 9/11 as a terrorist attack.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
الجزیره و اکسیوس به نقل از مقام‌های آمریکایی: آمریکا دو سایت پرتاب موشک ایران را هدف گرفت.
این دو سایت در مرحله آماده‌سازی برای شلیک موشک‌های حامل مین دریایی به تنگه هرمز بودند. هم‌زمان، ایران و عمان مدعی‌اند به اجماع برای اداره مشترک تنگه هرمز رسیده‌اند؛ سپاه پاسداران هم می‌گوید حق اداره انحصاری این گذرگاه دریایی راهبردی را دارد.
US stocks are well positioned for inflation.
In 2025, the S&P 500 posted a +14.76% inflation-adjusted return, with inflation running at +2.70% for the year. This followed real returns of +21.47% in 2024 and +22.11% in 2023. Over the last 20 years, the largest real return was in 2013, at +30.42%, when inflation was just +1.50%. During this period, the S&P 500 failed to beat inflation in only 4 years: 2008, 2011, 2018, and 2022. Meanwhile, S&P 500 companies are projected to report +23% YoY earnings growth in Q3, supporting continued positive real returns even as inflation remains above 3%. Stocks have historically been one of the best hedges against inflation.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRGC Intelligence Organization claims a "desperate enemy," worn down by 200 days of Iranian resistance, is pursuing "the erosion of national stability and resilience through psychological warfare."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Trump: Let all Canadian Companies that are doing business with America move to the United States, immediately.
Many of them are Companies that moved out years ago due to stupid U.S. Leadership. When you move back, there are no TARIFFS!
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
گزارش‌های اولیه از حمله موشکی آمریکا به جزیره لارک منتشر شده است؛ به گفته الجزیره، هدف مواضع پرتاب موشک بوده‌اند.
تنش تازه در هرمز؛ احتمال حملات آمریکا به پرتابگرهای موشکی مطرح است.
Woodstock, Illinois now has an eight-acre corn maze shaped in honor of Dolly Parton.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Former Ukrainian Defence Minister Mykhailo Fedorov is taking his wartime tech strategy private, per FT.
He wants a Western-backed defence fund for Ukrainian startups building cheap AI missiles, battlefield sensors and a more robotised front line, with drones and unmanned systems sent in before infantry. He is also pushing for a think tank to develop new ways to defeat Russia.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ادعایی تازه درباره تاکتیک سپاه در تنگه هرمز: گفته می‌شود از قایق‌های کوچک برای شناسایی کشتی‌های عبوری استفاده می‌کند.
بر اساس این روایت، در یک عبور اخیر یک شناور کوچک ایرانی با نورافکن نام کشتی را از روی بدنه‌اش خوانده، سپس نیروهای ایرانی آن را با نام صدا زده، گفته‌اند در سیستم‌شان «قفل» شده و تحت نظر است، و دستور داده‌اند عبور را متوقف کند یا با اقدام روبه‌رو شود.
The Kobeissi Letter for the week of August 31st has been published and may be viewed through the link below: https:
//tinyurl.com/TheKobeissiLetter The Chart of the Week for the week of August 31st has been published. View or sign up for FREE through the link below: https://tinyurl.com/TKLChartofWeek
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
نبودِ تاریخ پایانِ مشخص، عملیات آمریکا علیه و پیرامون ایران را دشوارتر کرده است.
دریاسالار داریل کادل، رئیس عملیات نیروی دریایی آمریکا، در SDOB گفت این مأموریت‌ها حالا ۶ ماه است ادامه دارند و نبودِ پایانِ پیش‌بینی‌شده، تداومشان را سخت کرده است. ساموئل پاپارو، فرمانده پاسیفیک‌کام، هم درباره آمادگی دریایی در صحنه اقیانوس آرام یک عدم‌موافقت ثبت کرد؛ از آن دست مواردی که چندان هم غیرعادی نیست.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد TRUMP SAYS THIS SHOULD HAVE HAPPENED LONG AGO JUST AS STOPPING IRAN SHOULD HAVE, AND THAT CANADA 'WANTS TO BE TREATED LIKE A STATE, BUT THEY AREN'T ONE', SAYING HE FINDS CANADA TO BE THE WORST OF THE
MANY COUNTRIES HE DEALS WITH AND THAT 'THEY ARE ENTITLED NO LONGER'. - TRUTH SOCIAL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS 'ONE OF THE WORST ABUSERS IS CANADA', ADDING 'I DON'T WANT CANADIAN CARS, I DON'T WANT CANADIAN PARTS, I DON'T WANT CANADIAN ANYTHING' AND ACCUSING CANADA OF 'RIPPING US OFF FOR DECADES',
WHICH HE SAYS IS GOING TO STOP. - TRUTH SOCIAL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS THAT WHEN HE ANNOUNCED HE WAS RUNNING IN THE 2024 PRESIDENTIAL ELECTION, FORD WAS GETTING READY TO CLOSE ITS BIG FACTORY IN DETROIT, BUT BECAUSE HE WAS LEADING IN THE POLLS THEY LEFT IT
OPEN AND IT IS NOW RUNNING 24/7 AS 'ONE OF THE MOST PROFITABLE CAR PLANTS IN THE WORLD', SAYING HE HAS REVIVED AND SAVED THE AUTOMOBILE BUSINESS IN AMERICA BECAUSE OF WHAT HE HAS DONE WITH TARIFFS. - TRUTH SOCIAL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE SPR CURRENTLY HOLDS 289.7 MLN BARRELS — ABOUT 40% OF ITS 700-MLN-BARREL CAPACITY — AFTER YEARS OF DRAWDOWNS UNDER BOTH THE TRUMP AND BIDEN ADMINISTRATIONS, WITH TRUMP SAYING THE U.S.
WILL CONTROL 55% OF THE EFFECTIVE OUTPUT FROM A JOINT VENTURE TIED TO VENEZUELA'S OIL INDUSTRY AND ACQUIRE THE CRUDE AT COST.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
PRESIDENT DONALD TRUMP SAYS THE U.S.
WILL USE VENEZUELAN CRUDE OIL OBTAINED THROUGH A NEW PARTNERSHIP TO BEGIN REFILLING THE STRATEGIC PETROLEUM RESERVE, CALLING IT A 'GIFT FROM VENEZUELA TO THE AMERICAN PEOPLE'.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE PLAN FACES PRACTICAL CHALLENGES, INCLUDING VENEZUELA'S AGING INFRASTRUCTURE, POWER SHORTAGES AND THE FACT THAT ITS HEAVY SOUR CRUDE IS DIFFICULT TO STORE IN THE SPR'S SALT-CAVERN SYSTEM, WITH THE
ADMINISTRATION NOT YET OUTLINING HOW QUICKLY PRODUCTION OR RESERVE REPLENISHMENT COULD SCALE UP.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
UKRAINE'S FORMER DEFENCE MINISTER MYKHAILO FEDOROV IS SEEKING U.S.
INVESTMENT FOR A DEFENCE TECHNOLOGY FUND, LOOKING FOR WESTERN CAPITAL TO BUILD AND MANAGE WEAPONS DEVELOPMENT COMPANIES HE SAYS WILL HELP KYIV RESIST MOSCOW - FT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE PAKISTAN FOREIGN MINISTRY SAYS TURKEY AND SAUDI ARABIA'S FOREIGN AND DEFENSE MINISTERS AND MILITARY CHIEFS WILL ATTEND THE MAKKAH ACCORD COMMITTEE MEETING, ALONGSIDE PAKISTAN'S FOREIGN MINISTER,
DEFENCE MINISTER ASIF AND ARMY CHIEF ASIM MUNIR.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE INAUGURAL SESSION OF THE STRATEGIC POLITICAL AND DEFENCE COMMITTEE UNDER THE MAKKAH JOINT DEFENSE AGREEMENT WILL BE HELD IN ISTANBUL ON AUG. 31, THE PAKISTAN FOREIGN MINISTRY SAYS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
نیروهای مسلح یمن اعلام کردند یک قایق انتحاری حوثی را پیش از آن‌که به کشتی‌ها در دریای سرخ حمله کند، منهدم کرده‌اند.
The Central Bank of the United Arab Emirates and the Central Bank of Egypt:
Branches of Banque Misr in the United Arab Emirates will take all necessary measures and procedures during the specified period for that purpose.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
صادرات نفت خام عربستان به‌سرعت در حال تغییر مسیر است.
مجموع صادرات این کشور از خلیج فارس و دریای سرخ در ۲۳ روز نخست اوت به‌طور میانگین ۳.۲۳ میلیون بشکه در روز بوده و در مسیر ثبت پایین‌ترین سطح ماهانه از آغاز جنگ ایران قرار دارد؛ کف قبلی ۳.۶۵ میلیون بشکه در روز در ماه مه بود. این جابه‌جایی پس از هشدار ماه گذشته حوثی‌های یمن رخ داد که گفتند می‌توانند مسیر دریای سرخ عربستان را ببندند. بخشی از محموله‌ها از ینبع، در ساحل غربی عربستان و متصل به میادین شرقی با خط لوله ۷۴۶ مایلی، دور شده است. هم‌زمان بارگیری از رأس تنوره بالا رفت؛ سه‌شنبه حدود ۷ میلیون بشکه ظرفیت حمل در آن بارگیری شد.
Smart Money Flow continues This wallet loaded $380,000 on the next FED meeting markets His potential payout could reach up to $2,000,000+
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
CAIR official Ayman Aishat, during a sermon at a Virginia mosque: "The Israel lobby gives dark money to corrupt politicians to extinguish the light of Allah.
They are losing their power grip in America. Dearborn is now one of the most influential places in America."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد UKRAINE'S ZELENSKY SAYS THAT OVER THE PAST FOUR DAYS ALONE, NEARLY 1,500 DRONES OF ALL TYPES HAVE BEEN DETECTED, WITH APPROXIMATELY 800 OF THEM JET-POWERED, ADDING THAT THE MOST CHALLENGING TASK IS
INTERCEPTING THE JET-POWERED DRONES.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JUST IN: 🇪🇺 ECB Executive Board member calls for central bank money to move onto the blockchain using smart contracts.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا اعلام کرد یک نفتکش ۱۲ مایل دریایی شمالِ خصبِ عمان با یک پرتابه هدف قرار گرفته است.
این مرکز می‌گوید تا این لحظه گزارشی از تلفات انسانی یا اثر زیست‌محیطی دریافت نشده و جزئیات بیشتری هم منتشر نشده است.
Lebanese media: Israeli explosion in the vicinity of Qantara town, southern Lebanon
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
یک نفتکش در عمان هدف پرتابه قرار گرفت.
سازمان دریانوردی بریتانیا می‌گوید این نفتکش ۱۲ مایل دریایی شمالِ خشاب در عمان هدف قرار گرفته است.
THE UAE AND EGYPT CENTRAL BANKS SAY IN A JOINT STATEMENT THAT BANQUE MISR BRANCHES IN THE UAE WILL TAKE ALL NECESSARY STEPS TO MAINTAIN NORMAL BUSINESS, AFFIRMING FULL COOPERATION AND COORDINATION ON
THE BRANCHES OF BANQUE MISR UAE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
UKRAINE'S AGRARIAN POLICY MINISTER TARAS VYSOTSKYI SAYS RUSSIAN STRIKES HAVE DESTROYED AROUND 90% OF UKRAINE'S MODERN STORAGE AND WAREHOUSE FACILITIES, ADDING THAT WHILE THERE IS NO RISK OF FAMINE,
CONTINUED ATTACKS COULD DISRUPT PRODUCT AVAILABILITY AND VARIETY IN STORES - PRAVDA UKRAINE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
British Maritime Authority: We have not recorded any human casualties or environmental impacts as a result of the targeting of the oil tanker.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
خبرگزاری ملی لبنان: انفجار گسترده‌ای از سوی اسرائیل در حاشیه شهر یحمر الشقیف در شهرستان نباطیه، جنوب لبنان، رخ داد.
رسانه‌های لبنان گزارش دادند حمله توپخانه‌ای اسرائیل شهرک‌های ساربین و المنصوری در جنوب لبنان را هدف قرار داده است.
Kremlin: A Putin-Trump-Zelensky summit may only be held to formalize agreements that have already been reached.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
الی کوهن، وزیر انرژی اسرائیل، درباره جمهوری اسلامی گفت: اگر ایران اشتباه کند و بخواهد برنامه هسته‌ای یا موشکی بالستیکش را احیا کند، حتی اگر با آمریکا توافقی هم باشد، «ما آنجا خواهیم بود تا حمله کنیم».
Turkish and Syrian forces have built a pontoon bridge across the Euphrates near Al-Mayadeen, east of Deir ez-Zor, linking both banks of the river.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد آمیت سگال در کانال ۱۲ می‌گوید مقام‌های ارشد جمهوری اسلامی، به‌دلیل وخامت اوضاع اقتصادی و ترس از بازگشت اعتراض‌ها، در حال بررسی فرار هستند.
Greece and Israel will sign a €3 billion defense deal in Tel Aviv tomorrow, dubbed "Achilles' Shield." Greece will acquire systems from Israel's defense industries, including Rafael's David's Sling
and SPYDER and IAI's Barak, assigned by threat type and defense layer, modeled on Israel's own multi-layered defense array. The agreement comes as Turkey works to establish itself in the region, with Israel strengthening security ties to Greece and Cyprus. -Kann News.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
العربیه: ده‌ها نیروی حزب‌الله هنوز زیر ارتفاعات علی‌الطاهر در جنوب لبنان گرفتار مانده‌اند. در گزارش‌های دیگر آمده ارتش اسرائیل (IDF) هم تخریب تدریجی زیرساخت‌های حزب‌الله را آغاز کرده است.
یوسف رَجّی، وزیر خارجه لبنان، بار دیگر نفوذ جمهوری اسلامی در بیروت را هدف گرفت و تهران را به‌خاطر نگه‌داشتن محمدرضا شیبانی، سفیرش در بیروت، با وجود دستور اخراج، مورد انتقاد قرار داد.
او با طعنه از اظهارات عباس عراقچی درباره علاقه تهران به روابط خوب با لبنان «استقبال» کرد و گفت روابط کشورها از مسیر نهادهای قانونی و قانون اساسی می‌گذرد، نه احزاب و جناح‌های داخلی.