ترامپ استفاده از سلاح هسته‌ای علیه ایران را رد کرد.
او گفت: «سؤال خیلی احمقانه‌ای است. اینجا هستند — از نظر نظامی کاملاً شکست خورده‌اند. حالا که من آنها را شکست داده‌ام، چرا باید روی‌شان سلاح هسته‌ای هم به کار ببرم؟»
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد APPLE SAYS NEW EVIDENCE FOUND ON A MACBOOK PROVIDED BY OPENAI ON AUGUST 21 AND IS SEEKING EXPEDITED DISCOVERY IN THE U.S. TRADE-SECRET CASE.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
APPLE ALLEGES OPENAI DEFENDANT ACCESSED PROPRIETARY POWER-CONVERTER CIRCUIT SCHEMATICS AND USED APPLE TRADE SECRETS TO TRAIN AN AI AGENT, ACCORDING TO COURT FILINGS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TEVA SAYS TALKS REMAIN ACTIVE AND ARE ANCHORED IN ALL FOUR OF TRUMP’S DRUG-PRICING PRIORITIES; FINAL NEGOTIATION TERMS REMAIN CONFIDENTIAL.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS HE IS REVIEWING THE U.S.
POSITION ON THE FALKLAND ISLANDS, ADDING: “I ALWAYS REVIEW POSITIONS, AND THAT’S ONE OF THEM.”
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS THE VENEZUELA ARRANGEMENT IS “A GOOD DEAL FOR THEM.”
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
DOW JONES INDUSTRIAL AVERAGE UNOFFICIALLY CLOSES DOWN 300.49 POINTS, OR 0.56%, AT 53,259.50.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS IT IS UP TO VENEZUELA TO DECIDE WHAT TO DO ABOUT OPEC, ADDING THAT “BIG OIL COMPANIES” ARE GOING INTO THE COUNTRY.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
S&P 500 GAINED 2.62% IN THE MONTH, NASDAQ ROSE 3.93%, AND DOW JONES CLIMBED 1.34%, UNOFFICIALLY.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
NASDAQ COMPOSITE UNOFFICIALLY CLOSES DOWN 29.86 POINTS, OR 0.11%, AT 26,372.56.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TEVA AND TRUMP ADMINISTRATION ANNOUNCE INTENT TO REACH AGREEMENT ON AFFORDABLE MEDICINES AND U.S.
SUPPLY-CHAIN SECURITY, WITH TEVA OFFERING A DEDICATED API RESERVE AND CONTINUED U.S. MANUFACTURING INVESTMENT.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ELLIOTT MANAGEMENT BUILDS STAKE IN FRENCH INDUSTRIAL-GASES GIANT AIR LIQUIDE, ACCORDING TO THE FINANCIAL TIMES.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
S&P 500 UNOFFICIALLY CLOSES DOWN 17.83 POINTS, OR 0.23%, AT 7,693.93.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JUST IN: 🇺🇸🇯🇵 US expects Japan to take action to strengthen the yen.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ترامپ جنگ با ایران را «جنگی نسبتاً کوچک» توصیف کرد.
او افزود پول و مهمات آمریکا، بیشتر به‌دلیل اوکراین، تحلیل رفت.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد ترامپ درباره تنگه هرمز گفت: «در وضعیت بسیار خوبی است.» او افزود: به‌طور میانگین، هر شب ۳۰ کشتی از این مسیر عبور کرده‌اند و این «رقم بالایی» است.
ترامپ درباره اینکه حملات تازه به ایران یک کارزار محدود است یا جنگ تمام‌عیار، گفت: «آنها یک کشور شکست‌خورده‌اند... این به این معنی نیست که بهشان ضربه نخواهیم زد. خواهیم دید چه می‌شود.»
Lionel Richie is in intensive care at a St.
Louis hospital after checking himself in for tests following a weekend performance, TMZ reports.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
AMAZON SAYS FTC CITES NO EVIDENCE OF HIGHER CONSUMER PRICES, WHILE ITS PRICING APPROACH CONTRADICTS ANY CLAIM OF CONSUMER HARM.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BRIDGEBIO SAYS AGREEMENT DOES NOT IMPACT FORGINGBRIDGES COPAY PROGRAM; TERMS REMAIN CONFIDENTIAL.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ترامپ: تنگه هرمز «در وضعیت بسیار خوبی» است.
او گفت نفت زیادی در جریان است و حدود ۳۰ کشتی هر شب با کمک نیروی دریایی از آن عبور می‌کنند. ترامپ همچنین گفت حملات به ایران محدود خواهد بود و «خواهیم دید چه می‌شود»؛ و افزود ایران خودش هم نمی‌داند رهبرش کیست.
TRUMP SAYS HE HAS “A LOT OF RESPECT” FOR WARSH, WHO “WILL DO WHAT HE HAS TO DO,” WHILE REITERATING THAT U.S. INTEREST RATES ARE TOO HIGH.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BRIDGEBIO PHARMA AGREES WITH U.S.
GOVERNMENT TO EXPAND MEDICAID AND MEDICARE PART D ACCESS TO ATTRUBY, WITHOUT FUTURE PRICING MANDATES.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
US HEALTH SECRETARY KENNEDY SAYS NEW DRUG-PRICING DEALS INCLUDE $19.6BN IN COMMITMENTS TO RESHORE PHARMACEUTICAL PRODUCTION TO THE U.S.
NEW DEALS AIM TO LOWER DRUG PRICES FOR AMERICANS WHILE STRENGTHENING U.S. PHARMACEUTICAL SUPPLY CHAINS AND DOMESTIC MANUFACTURING.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
AMAZON SAYS FTC’S LAWSUIT OVER SPONSORED ADS IS “PATENTLY FALSE” AND FUNDAMENTALLY MISUNDERSTANDS HOW ADVERTISERS OPERATE.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JUST IN: 🇺🇸 President Trump calls for the Federal Reserve to cut interest rates.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
RT by @JenniferJJacobs: RT by @JenniferJJacobs: NEW: VP Vance has one simple message for Abdul El-Sayed after continuously bringing up Second Lady Usha Vance:
"Keep my wife's name the hell out of your mouth because she's way out of your league."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد CSL SAYS IT DOES NOT ANTICIPATE ANY MATERIAL IMPACT DURING FISCAL YEAR 2027, ADDING THAT THE AGREEMENTS PROVIDE ADDITIONAL CERTAINTY REGARDING ITS EXPOSURE TO U.S.
DRUG PRICING AND CERTAIN SECTION 232 TARIFFS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BREAKING: Global technology equity funds have attracted +$195 billion in inflows over the last 12 months, the most of any major sector.
This is more than the next 9 sectors combined. Inflows into tech funds have also doubled over the last 4 months. By comparison, industrials and materials funds, ranked 2nd and 3rd, have seen +$55 billion and +$45 billion in inflows, respectively, over the last 12 months. Energy funds have posted +$25 billion in inflows, while healthcare has attracted +$15 billion. Technology funds are dominating global investor demand.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
CSL HAS ENTERED AGREEMENTS WITH THE U.S.
GOVERNMENT TO LOWER DRUG PRICES AND SUPPORT INVESTMENT IN U.S. MANUFACTURING, REFLECTING ITS $1.5 BLN PLAN TO EXPAND U.S. MANUFACTURING CAPACITY IN ILLINOIS, INCLUDING AN ONSHORING AGREEMENT WITH THE U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE EXPECTED TO CREATE AT LEAST 300 NEW PHARMACEUTICAL MANUFACTURING JOBS AND APPROXIMATELY 800 CONSTRUCTION AND RELATED JOBS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
اکسیوس: ترامپ در حال بررسی حملات محدود آمریکا به رادارها، پدافند هوایی و مواضع موشکی ضدکشتیِ جمهوری اسلامی در اطراف تنگه هرمز است؛ هدف، جلوگیری از حملات دوباره به کشتی‌رانی است.
اکسیوس می‌گوید سنتکام، فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا، پس از نشانه‌های بازسازی توانمندی‌ها، حملات دوره‌ای را پیشنهاد کرده بود؛ از جمله یک تلاش برای شلیک موشک به سوی یک F-35 آمریکا.
TRUMP SAYS NINE NEW PHARMA COMPANIES ARE COMMITTING TO LOW PRICES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP HAS ANNOUNCED NEW DRUG-PRICING AGREEMENTS, NAMING BEONE AND CSL AMONG THE COMPANIES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS THE U.S.
NOW HAS 26 COMPANIES REPRESENTING 90% OF THE PHARMA MARKET
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
بسیاری از هواپیماهای سوخت‌رسان نیروی هوایی آمریکا که امروز در تنگه هرمز فعال‌اند، از قطر عملیات می‌کنند.
Chinese cars will not be sold in America, @SecDuffy says in speech in Michigan
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE U.S.
EPA SAYS IT IS ANNOUNCING DECISIONS ON 34 INDIVIDUAL SMALL REFINERY EXEMPTION PETITIONS FROM 34 REFINERIES SEEKING AN EXEMPTION FROM THEIR RENEWABLE FUEL STANDARD OBLIGATIONS FOR THE 2025 COMPLIANCE YEAR
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BRAZIL HELD A MEETING WITH THE U.S.
ABOUT TARIFFS, SAYING THE MEASURES WERE UNFAIR, WITH THE TWO SIDES AGREEING TO MEET AGAIN AT MINISTERIAL LEVEL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE U.S.
EPA HAS ANNOUNCED AN EXTENSION OF THE RENEWABLE FUEL STANDARD COMPLIANCE REPORTING DEADLINE FOR THE 2025 COMPLIANCE YEAR, MOVING IT FROM SEPTEMBER 1, 2026 TO OCTOBER 1, 2026 - STATEMENT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE U.S.
EPA SAYS IT IS GRANTING FULL EXEMPTIONS TO 18 PETITIONS, GRANTING 50% EXEMPTIONS TO 11 PETITIONS, DENYING THREE PETITIONS AND DETERMINING TWO PETITIONS TO BE INELIGIBLE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Are gold prices poised for more upside?
Based on the historical relationship between gold and global M2 money supply, gold is valued at $5,025 per ounce today, according to Fidelity analysis. This implies +9% upside from the current gold price of ~$4,600. This comes as global M2 money supply grew ~8.5% YoY this month, an increase from the ~7.0% YoY growth seen in June. Furthermore, global gold ETFs have attracted +$18.9 billion in inflows over the last 12 months, the largest trailing 12-month inflow since February. This also marks an improvement from the +$12.0 billion in trailing 12-month inflows recorded in June. Gold markets are heating up.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BRENT CRUDE FUTURES SETTLE AT $90.49/BBL, UP $2.39, OR 2.71%
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
تنش تازه در تنگه هرمز: اکسیوس به نقل از یک مقام آمریکایی می‌گوید در روزهای اخیر، پدافند هوایی جمهوری اسلامی به سوی یک جنگنده F-35 آمریکا شلیک کرد؛
این جنگنده برای پوشش کشتی‌ها در تنگه هرمز به‌کار گرفته شده بود.
عباس عراقچی از طرح «تجاوز آمریکا و پیامدهای آن» در دیدارها خبر داد.
سید عباس عراقچی، وزیر خارجه جمهوری اسلامی، گفت این موضوع هم بررسی شده و در همه نشست‌ها تأکید کرده که «ملت ایران به ایستادن بر حقوق خود ادامه خواهد داد».
U.S.
CRUDE OIL FUTURES SETTLE AT $85.76/BBL, UP $2.36, OR 2.83%
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRAN'S FOREIGN MINISTER SEYYED ABBAS ARAGHCHI SAYS AFTER THE FIRST DAY OF THE SHANGHAI SUMMIT IN KYRGYZSTAN THAT ALL THE MEETINGS AND TALKS WERE 'COMPLETELY FUNCTIONAL AND AWAY FROM THE USUAL
FORMALITIES', WITH ISSUES AND AREAS AVAILABLE FOR COOPERATION IN THE ECONOMIC AND OTHER FIELDS DISCUSSED.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE CASE, TO BE FILED IN A SEATTLE FEDERAL COURT, WILL BE THE CONSUMER PROTECTION AGENCY'S THIRD MAJOR CASE AGAINST AMAZON, AFTER AMAZON AGREED LAST YEAR TO PAY $2.5 BLN TO SETTLE A LAWSUIT ALLEGING
IT TRICKED PEOPLE INTO SIGNING UP FOR PRIME, WITH A SEPARATE ILLEGAL-MONOPOLIZATION ACTION SCHEDULED FOR TRIAL NEXT YEAR.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE FTC IS TO FILE A LAWSUIT ALLEGING AMAZON DECEIVED ADVERTISERS - WSJ
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
اکسیوس: ترامپ در حال بررسی حملات محدود علیه ایران است.
به گزارش اکسیوس، آمریکا هم‌زمان می‌خواهد مانع بازسازی توانمندی‌های جمهوری اسلامی شود.
THE FTC AND MORE THAN 20 STATES ARE TO FILE A LAWSUIT ALLEGING AMAZON DECEIVED ADVERTISERS, CLAIMING IT REAPED BILLIONS BY MANIPULATING AD PRICES ON ITS RETAIL PLATFORM - WSJ
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد