اصلاحات و گزارش خطا
ایرانآیز بخش بزرگی از کارش را خودکار انجام میدهد و ممکن است اشتباه کند. اگر خطایی دیدید، به ما خبر دهید.
چه چیزهایی را گزارش کنید
- ترجمهٔ نادرست یا ناقص: معنا، نامها، عددها یا تاریخها
- نام رسانهٔ اشتباه، یا برچسب نادرست «رسانهٔ حکومتی» یا «رسانهٔ جانبدار»
- بخش موضوعی نادرست برای یک خبر
- تصویر یا ویدیوی نامربوط، یا زیرنویس و ترجمهٔ متن تصویر نادرست
- قیمت نادرست در صفحههای قیمت دلار، طلا یا سکه
ایرانآیز درستی ادعای هر پست را بررسی نمیکند و نویسندهٔ آن پست نیست. اگر پست را اشتباه ترجمه کردهایم یا آن را به رسانهٔ نادرستی نسبت دادهایم، گزارش کنید.
چگونه گزارش کنید
به نشانی زیر ایمیل بزنید و اینها را بنویسید:
- نشانی صفحهٔ خبر در ایرانآیز، مثلاً iraneyes.com/news/…
- چه چیزی نادرست است
- اگر میدانید، متن یا نام درست
ایمیل: hi@iraneyes.com
بعد از گزارش چه میشود
گزارش را میخوانیم. اگر خطا از ترجمه، نام رسانه یا دستهبندی ایرانآیز باشد، آن را اصلاح میکنیم یا خبر را برمیداریم.