Mansouri area in southern Lebanon at this moment
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد گزارش‌های لبنانی از حمله ارتش اسرائیل به سه نقطه در جنوب لبنان خبر می‌دهند. المنصوری، زُطار الشرقیه و وادی السلوکی هدف قرار گرفته‌اند.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد The body of former Bosnian Serb army commander Ratko Mladic was flown to Belgrade on Thursday on a Serbian government plane, ahead of an expected large funeral.
Convicted of genocide, crimes against humanity and war crimes during Bosnia's 1992-95 war, Mladic died last week in The Hague at 84. - Reuters
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد تسنیم: اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، مدعی شد سندی که قطر به اتحادیه بین‌المللی مخابراتِ سازمان ملل ارائه کرده،
نشان می‌دهد حملات جمهوری اسلامی به نیروهای آمریکایی در قطر فقط تأسیسات نظامی را هدف گرفته و هیچ منطقه غیرنظامی هدف نبوده است. به گفته او، تنها استثنا یک سایت گازی بوده که برای عملیات آمریکا علیه ایران استفاده می‌شده.
فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا (سنتکام) می‌گوید تا ۳ سپتامبر، نیروهایش ۸۷ کشتی تجاری را منحرف کردند، ۳ کشتی را از کار انداختند و ۲ کشتی را توقیف کردند.
به‌گفته سنتکام، این اقدام‌ها در ادامه محاصره بنادر ایران در آب‌های منطقه‌ای و برای تضمین رعایت کامل انجام شده است.
Trump to GBNEWS: "I closed our border.
We haven't had a person come in illegally into our country through the southern border in 17 months now... Nobody gets in -- and you could do the same thing, and so could Spain."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Prime Minister Netanyahu on the Ali al-Tahr Ridge: We eliminated a lot of terrorists there. We took out equipment and computers.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Trump on Press Secretary Karoline Leavitt's departure: "She was fantastic.
I couldn't have asked for better. I'd love to be able to get somebody just like her. I don't know if that's going to be possible, but we'll find somebody. We have many, many people that want it -- and very good people -- and we'll pick the right one."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد بقایی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، گفت ضربات دفاعی ایران فقط علیه اهداف نظامی بوده است.
وزارت خارجه آمریکا برای اطلاعاتی که به بازداشت امیر یاریاب، یک سرباز، منجر شود، تا ۱۰ میلیون دلار جایزه تعیین کرد.
او متهم است که فرماندهی عملیات سایبری سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را برعهده داشته است.
UKRAINE'S ZELENSKY SAYS THAT TODAY 'THE RUSSIANS STRUCK A COCA-COLA PLANT WITH A DRONE', CALLING IT 'A CLEAR RUSSIAN SIGNAL TO AMERICA' AND SAYING 'THE RUSSIANS CANNOT POSSIBLY BE UNAWARE THAT THIS
IS AN AMERICAN COMPANY'
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
S&P 500 INDEX UNOFFICIALLY ENDS SESSION HIGHER BY 79.02 POINTS, OR 1.03 PERCENT, FINISHING AT 7,745.62
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
DOW JONES INDUSTRIAL AVERAGE UNOFFICIALLY ENDS SESSION HIGHER BY 598.04 POINTS, OR 1.13 PERCENT, FINISHING AT 53,659.99
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
SPACEXAI SAYS ALL SYSTEMS HAVE NOW BEEN RESTORED AND ARE FUNCTIONING NOMINALLY AFTER A MEMPHIS COMPUTE CENTER OUTAGE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Pinned: JUST IN - A single juror in the Lindsay Clancy trial is allegedly refusing to listen to the law and instructions by the judge on reasonable doubt, raising the risk of a mistrial.
Lindsay Clancy's defense is asking for the juror to be removed.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد JUST IN: 🇺🇸 Coinbase files to launch perpetual stock trading in the US.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
MONEY-MARKET FUND ASSETS HIT A RECORD $7.98 TRLN - ICI
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRAN'S MINISTER OF OIL: WE HAVE STARTED DRILLING MORE THAN 30 WELLS IN THE SOUTH PARS GAS FIELD, AND SOME OF THEM HAVE YIELDED POSITIVE RESULTS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
"If you have a disagreement with somebody politically, even over a deeply held issue, you should still be friends with that person because the whole republic depends on people of different
perspectives being able to talk to one another," @VP JD Vance says at White House press briefing.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
جِی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، درباره تلاش برای حمله سایبری منتسب به جمهوری اسلامی گفت مطمئن است خاک آمریکا امن است.
ترامپ: فقط می‌خواهم جنگ در اوکراین پایان یابد.
او مدعی شد «در قبال ایران کار درستی انجام دادیم» و افزود هر شب ۳۰ تا ۴۰ قایق از تنگه هرمز عبور می‌کنند.
سومو، شرکت دولتی بازاریابی نفت عراق، اعلام کرد صادرات نفت این کشور در اوت به ۷۳ میلیون بشکه رسید؛ بالاترین رقم در جنگ با ایران. درآمد نفتی هم حدود ۴.۵ میلیارد دلار بود.
VOLKSWAGEN SAYS THE SURVEY ON WHICH ITS 2030 STRATEGIC PLAN IS BASED ENVISAGES A GROUP-WIDE ADJUSTMENT TO THE WORKFORCE, INVOLVING THE REDUCTION OF AROUND 50,000 POSITIONS, WITH A KEY FINANCIAL
TARGET OF AN OPERATING RETURN ON SALES OF 9% BY 2030.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
VOLKSWAGEN SAYS ITS SUPERVISORY BOARD HAS REQUESTED THE GROUP EXECUTIVE BOARD TO DEVELOP A MODEL FOR AN ADVANCED DECISION-MAKING AND GROUP STRUCTURE FOR THE VOLKSWAGEN GROUP.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
به گزارش CBS، ترامپ چهارشنبه گفت آمریکا برای انجام حملات بیشتر به جمهوری اسلامی «هر وقت بخواهد» آماده است؛ او این اظهارات را یک روز بعد از توصیفِ حمله‌ای «بسیار سنگین» به ارتش جمهوری اسلامی مطرح کرد.
VOLKSWAGEN SAYS ITS SUPERVISORY BOARD HAS TAKEN NOTE THAT FOR THE EMDEN, ZWICKAU, HANOVER AND NECKARSULM PLANTS NO COMPETITIVE FOLLOW-ON PRODUCTION CAN CURRENTLY BE GUARANTEED, WITH ALTERNATIVE USES
FOR THESE PLANTS BEING EXAMINED
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
یک مقام آمریکایی به سی‌بی‌اس نیوز گفت حملات شبانه جمهوری اسلامی به هیچ‌یک از تأسیسات نظامیِ خاورمیانه که نیروهای آمریکایی در آن مستقرند، آسیبی نزده است.
جمهوری اسلامی هم مدعی شد به نیروهای آمریکا در کویت و امارات متحده عربی حمله کرده؛ در پاسخ به بمباران‌های آمریکا که روز قبل دست‌کم ۱۸ کشته برجا گذاشت، از جمله چهار غیرنظامی در یک عروسی.
THE FDA SAYS IT IS AWARE THAT BOSTON SCIENTIFIC ISSUED A LETTER TO AFFECTED CUSTOMERS RECOMMENDING THAT UNUSED INFINION CX LEADS BE REMOVED FROM WHERE THEY ARE USED OR SOLD, ADDING THAT AS OF MAY 27,
2026, BOSTON SCIENTIFIC REPORTED 1,081 SERIOUS INJURIES AND NO DEATHS ASSOCIATED WITH THE ISSUE RELATED TO INFINION CX LEADS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
VOLKSWAGEN SAYS THIS CORRESPONDS TO AN OPERATING PROFIT OF AROUND €31 BLN, WITH €135 BLN FOR INVESTMENT OVER THE PLANNING PERIOD FROM 2027-2031
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BREAKING: ~54% of goods and services in the Personal Consumption Expenditures (PCE) basket have recorded price increases of more than 3% over the last 12 months, near the highest proportion in 3
years. This metric has surged +16 percentage points since Q1 2025. By comparison, the 2022 peak was ~77%, while the 12-month average is ~37%. However, this percentage remains significantly above the ~32% average seen in the 20 years before the 2020 pandemic. To put this into perspective, during the 2012-2019 period, this figure never materially exceeded 30%. The fight against inflation is far from over.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
جی‌دی ونس: ترکیه، آذربایجان، قطر، امارات، عربستان و چند کشور دیگر، پشت‌پرده کمک می‌کنند تا جمهوری اسلامی بابت شلیک به کشتی‌های تجاری هزینه بدهد.
Asked if Maria Bartiromo could be the next press secretary: "I don't know, man.
I don't think so. I just saw the news as I walked out. I love Maria. She's an amazing person." "I'd like to invite Peter Doocy to come up here and answer about what happened to Maria!" "She's great. I wish her all the best."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد JUST IN: 🇺🇸 $META CEO Mark Zuckerberg tells President Trump he is against a national AI regulator.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BREAKING: OpenAI says it has overtaken Anthropic with the launch of “Astra,” its latest AI model.
OpenAI’s president, Greg Brockman, said the new model “represents a generational leap in capability” and that it could be defined as AGI. The model will initially be rolled out to a small group of businesses to allow time for them to address cyber security concerns before becoming widely available “over the coming days.”
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
The Japanese Yen is broken.
Intervention to support the Yen has become a near-monthly occurrence, with the US now even stepping in to help stabilize the currency. In the analysis below, we break down every major Yen intervention of 2026 so far. Japan is a preview of what will happen to the US if we do not control deficit spending and inflation immediately. No healthy market sees regular "intervention."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد ونس هشدار داد: اگر جمهوری اسلامی به شلیک به کشتی‌ها ادامه دهد، آمریکا تنها طرفی است که توان دارد مانع نابودی بازارهای جهانی انرژی شود. او این رفتار را تهدیدی مستقیم برای بازارهای انرژی جهان دانست.
جی‌دی ونس: آمریکا تا توقف تیراندازی به کشتی‌ها با جمهوری اسلامی گفت‌وگو نمی‌کند.
معاون رئیس‌جمهور آمریکا گفت عملیات رزمیِ بزرگ فعلاً در جریان نیست و واشنگتن «مجموعه‌ای از ابزارها» برای استفاده در اختیار دارد.
SAUDI ARABIA HAS SET ITS OCTOBER ARAB LIGHT CRUDE OIL OSP TO THE U.S. AT PLUS $4.60/BBL VERSUS ASCI, AND TO NORTHWEST EUROPE AT MINUS $2.15/BBL VERSUS THE ICE BRENT SETTLEMENT - PRICING DOCUMENT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
FREDDIE MAC SAYS THE U.S.
30-YEAR FIXED-RATE MORTGAGE AVERAGED 6.71% IN THE WEEK OF SEPT. 3, ITS HIGHEST SINCE JULY 2025, VERSUS 6.66% THE PRIOR WEEK
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
VP VANCE SAYS U.S. TAXPAYERS WILL ALSO WIN WITH THE VENEZUELA OIL DEAL, ADDING THAT THE ADMINISTRATION IS 'DOING EVERYTHING WE CAN TO BRING DOWN PRICES' AND THAT THE 'INFLATION PROBLEM WASN'T CREATED IN A DAY'
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
SECRETARY OF STATE RUBIO SAYS THE CUBAN REGIME CONTINUES TO POSE A DEEP THREAT TO THE U.S.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، گفت واشنگتن تا وقتی ایران شلیک به کشتی‌ها را متوقف نکند، با ایران گفت‌وگو نمی‌کند.
Vance: Trump told me if i did too well i would be made press secretary
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
دو مسیر تونل زیرزمینی حزب‌الله در جنوب لبنان پاکسازی شد.
ارتش اسرائیل (IDF) می‌گوید در ارتفاعات علی‌طاهر، کنترل عملیاتی منطقه را در سطح و زیرزمین به‌دست گرفته؛ شماری کشته و برخی فرار کردند. خنثی‌سازی زیرساخت‌های پاکسازی‌شده ادامه دارد. داخل تونل‌ها، اتاق فرماندهی، انبار سلاح، اتاق ژنراتور، محل استقرار، دوش و آشپزخانه پیدا شد. به‌گفته ارتش اسرائیل، این زیرساخت راهبردی طی دو دهه با بودجه و برنامه‌ریزی ایران ساخته شده و برای طرح‌های علیه اسرائیل و نیروهایش استفاده می‌شد. این ارتش می‌گوید به آتش‌بس لبنان پایبند است و در برابر هر اقدام حزب‌الله علیه نیروهایش، به‌شدت پاسخ می‌دهد.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد جی‌دی ونس گفت آمریکا می‌تواند منطقه را ترک کند.
به گفته او، کشورهای عربی خلیج فارس به آنها گفته‌اند این «بدترین چیز در جهان» خواهد بود.
VP on the Venezuelan oil deal: "It's just an amazing testament to what a smart foreign policy could look like and how it feeds back in to good outcomes for the American people...
Effectively a new 65 billion barrel of oil reserve for the United States."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، گفت دیروز حدود ۱۵ میلیون بشکه از تنگه هرمز عبور کرد.
نتانیاهو صبح امروز در مقر موساد حاضر شد و به مقام‌های ارشد امنیتی و امور خارجه پیوست.
NOW - Vance: "The reason gas prices are so high right now is because the Iranians are shooting at commercial shipping."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد
پرش به خبرها
