اخبار ۱ شهریور ۱۴۰۵

CANADA'S PM CARNEY SAYS THE U.S.

PROPOSALS ALSO INCLUDED AUTOS AND ELEMENTS REQUIRING CANADA TO IMPOSE TARIFFS ON OTHER COUNTRIES IN CERTAIN SECTORS, AND THAT WHILE CANADA WAS WILLING TO REMOVE REMAINING RETALIATORY TARIFFS ON U.S. STEEL, ALUMINIUM AND AUTOS, IT WAS NOT PREPARED TO UNDERMINE KEY CANADIAN INDUSTRIES AND WILL PROVIDE TARIFF PROTECTION WHERE RELEVANT.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

CANADA'S PM CARNEY SAYS HE DOES NOT BELIEVE THE U.S.

WANTS CANADA TO HALT ENERGY SUPPLIES, HAVING MET PROVINCIAL AND TERRITORIAL PREMIERS FOLLOWING THE SUSPENSION OF U.S. TRADE TALKS.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

آسوشیتدپرس: جمهوری اسلامی هشدار داد حمایت از تحریم‌های تازه آمریکا را «اقدام جنگی» می‌داند و تهدید به تلافی علیه مسیرهای کشتیرانی نفت کرده است.

هم‌زمان، بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، قرار است دوشنبه اقدامات تازه علیه ایران را اعلام کند و فرمانده ارتش پاکستان همان روز برای گفت‌وگوهای کاهش تنش به تهران برود.

CANADA'S PM CARNEY SAYS THE U.S.

PROPOSED LAST-MINUTE RESTRICTIONS ON CANADA'S ABILITY TO REACH OTHER TRADE DEALS, ADDING THAT CANADA CANNOT ACCEPT THE U.S. OFFER OR MEET U.S. DEMANDS AND WILL IMPOSE DOLLAR-FOR-DOLLAR COUNTER-TARIFFS AGAINST THE U.S. TAKING EFFECT SEPTEMBER 8, FOCUSED ON STEEL, DAIRY AND OTHER SECTORS.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

UKRAINE'S ZELENSKIY SAYS UKRAINE WILL RECEIVE 264 PAC-2 AND PAC-3 INTERCEPTOR MISSILES IN 2026, SIGNIFICANTLY FEWER THAN PREVIOUS YEARS, HAVING REQUESTED 360 PATRIOT INTERCEPTORS FOR WINTER, WITH

GERMANY TO SUPPLY 600 PAC-2 INTERCEPTORS IN 2027-2028 AND FRANCE TO PROVIDE AT LEAST ONE SAMP/T AIR-DEFENCE SYSTEM THIS YEAR.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

UKRAINE'S ZELENSKIY SAYS RUSSIA MAY DEVELOP THE CAPACITY TO PRODUCE UP TO 1,300 BALLISTIC MISSILES ANNUALLY AND SEEKS TO MOBILISE AN ADDITIONAL 300,000 TROOPS AFTER SEPTEMBER ELECTIONS, WHILE

EXPECTING RUSSIAN-OCCUPIED AND UKRAINIAN-LIBERATED TERRITORY TO BE EQUAL IN 2026.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

European Commission President Ursula von der Leyen called Ukraine a "future member of the European Union" as she marked the country's 35th independence anniversary.

The Commission building was lit in Ukraine's blue and yellow to mark the day.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

رضا پهلوی، ولیعهد در تبعید، گفت دلار امروز از مرز ۲,۰۰۰,۰۰۰ ریال گذشت؛ یعنی ۲۸,۵۷۱ برابرِ زمانِ روی کار آمدن جمهوری اسلامی.

او این وضعیت را حاصل نزدیک به پنج دهه فساد، سوء‌مدیریت و ناتوانی این رژیم دانست و گفت اصلاح از درون آن ممکن نیست. به‌گفته او، همه ایرانیان، از جمله کارمندان دولت و کارکنان خدمات کشوری، باید هر چه می‌توانند برای مختل‌کردن اقدامات مخربش انجام دهند.

We don't have enough power.

AI chip-driven electricity demand is projected to surge to a record ~315 gigawatts globally by 2033. That would represent an increase of more than +1,100% since 2025. The US is expected to account for ~64% of this new AI electricity demand, or ~200 GW. Meanwhile, AI data centers are also putting huge strain on power infrastructure. During model training, hundreds of thousands of GPUs can power up and down simultaneously, causing electricity usage to spike as much as 50% above design capacity. These sharp power swings can accelerate wear on batteries, generators, cooling systems, and other critical infrastructure, increasing maintenance and replacement costs. We ne

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

محمد مرندی، نزدیک به تیم مذاکره‌کننده جمهوری اسلامی، گفت: «در روزهای آینده،

بسیار محتمل است که درگیری نظامی دوباره آغاز شود.» او هشدار داد هر رژیمی که با ترامپ و بسنت برای «گرسنه نگه‌داشتن غیرنظامیان ایرانی» همکاری کند، «به‌شدت مجازات خواهد شد»؛ و افزود اقتصاد جهانی «در آستانه فروپاشی» است.

An Israeli assessment holds that Turkey will make a further attempt to establish itself in Syria, describing it as only "a matter of time."

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

NVIDIA EARNINGS SET TO TEST AI TRADE AS INVESTORS FOCUS ON HYPERSCALER SPENDING, MEMORY SHORTAGES AND AI-BUBBLE RISKS.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

NVIDIA TRADES NEAR ITS LOWEST FORWARD P/E RELATIVE TO ITS 10-YEAR HISTORY IN 5+ YEARS DESPITE ~75% GROSS MARGINS, AS CONCERNS GROW OVER CUSTOMER CONCENTRATION AND CIRCULAR AI FINANCING.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

The Kobeissi Letter for the week of August 24th has been published and may be viewed through the link below: https:

//tinyurl.com/TheKobeissiLetter The Chart of the Week for the week of August 24th has been published. View or sign up for FREE through the link below: https://tinyurl.com/TKLChartofWeek

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

RUSSIA’S SEABORNE GASOLINE IMPORTS HAVE TOPPED 1 MILLION BARRELS SINCE LATE JULY AS REFINERY DISRUPTIONS FORCE MOSCOW TO BUY BACK REFINED FUEL, SOMETIMES MADE FROM ITS OWN CRUDE.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

ADNOC DRILLING AND EGYPT’S PETROLEUM MINISTRY EYE JOINT VENTURES TO ACCELERATE WELL DRILLING, NEW DISCOVERIES AND DOMESTIC ENERGY OUTPUT.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

RUSSIA SET TO RECEIVE ITS FIRST SEABORNE PETROL CARGO FROM TURKEY AS ITS FUEL CRISIS DEEPENS, WITH ~200,000 BARRELS HEADED TO RUSSIA.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Sky News Arabia reports a meeting took place between Mossad chief Roman Gofman and Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani.

The two agreed to form a joint Syrian-Turkish-Israeli security committee, under American and Jordanian oversight, to resolve disputes and prevent clashes.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

JAPAN IS BACKING FUSION AND RECYCLING STARTUPS IN $125 MLN OF PUBLIC-PRIVATE FUNDING, WITH THE TWO COMPANIES FOR INVESTMENT BEING KYOTO FUSIONEERING AND JEPLAN - NIKKEI

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

ALIBABA PLACES 710 MILLION SHARES AT HK$112.70, A 3.6% DISCOUNT; MICHAEL BURRY CRITICIZES THE DEAL AS AI SPENDING DRIVES PROFITS DOWN 75%.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

ALIBABA SEEKS $10.2 BILLION IN HONG KONG SHARE SALE TO FUND AI EXPANSION, ITS LARGEST-EVER FOLLOW-ON OFFERING.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

BREAKING: China acquired +40 tonnes of gold in June via the London OTC market, marking their 2nd-largest monthly purchase since early 2025.

This is 167% more than the official +15 tonnes reported by China's central bank for June. This also follows an estimated +48 tonnes acquired through the OTC market in May, +380% above the +10 tonnes officially reported by the central bank. Meanwhile, China’s central bank officially added another +20 tonnes of gold in July, its largest monthly purchase since October 2023. Year-to-date, China has officially increased its gold reserves by +60 tonnes, bringing total holdings to a record 2,366 tonnes. Therefore, China acquired an estimated +88 tonnes of gold

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

JUST IN - Iryna Zarutska's family files a lawsuit against the City of Charlotte for alleged "systemic failures," seeking damages exceeding $25,000 and punitive damages against private transit

security contractor, Professional Security Services(PSS) — Daily Mail

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

NOW - Trump waves the green flag and officially starts the Freedom 250 Grand Prix.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

RUSSIA IS PREPARING FOR A POTENTIAL NEW ROUND OF MILITARY MOBILIZATION, WITH RUSSIAN OFFICERS TESTING PROCEDURES TO MOBILIZE KALININGRAD RESIDENTS AS MOSCOW ASSESSES NATIONWIDE READINESS FOR A

POSSIBLE NEW CALL-UP AMID GROWING MANPOWER PRESSU

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Air Force One flies over the U.S.

Capitol ahead of the IndyCar Freedom 250 Grand Prix. Via @usairforce

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Western intelligence tells The Telegraph that Russia is stepping up covert sabotage against European defence plants supplying Ukraine.

Moscow now recruits local criminals online and pays in cryptocurrency, staying below NATO's Article 5 line while keeping deniability. Recent fires and blasts in Estonia, Bulgaria, Italy, the Czech Republic and Lithuania are being probed. Russian involvement is not proven in every case.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

سنتکام می‌گوید تا ۲۳ اوت، نیروهای آمریکا ۷۰ کشتی تجاری را برای «اطمینان از رعایت» محاصره دریایی علیه ایران تغییر مسیر داده‌اند، ۳ فروند را از کار انداخته و بر ۲ کشتی هم سوار شده‌اند.

به‌گفته این فرماندهی، این عملیات در دریای عرب و از روی ناوشکن موشک‌انداز «یواس‌اس جان فین» (دی‌دی‌جی ۱۱۳) انجام می‌شود و یک ملوان آمریکایی نیز بر عملیات پروازی آن نظارت دارد.

UKRAINE'S ZELENSKIY SAYS UKRAINE WAS NEVER INVOLVED IN THE NORD STREAM PIPELINE BLASTS AND IS COOPERATING WITH THE PROBE

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Netanyahu's office: We will evacuate the areas from which balloons, drones, and paper [aircraft] are launched from the Gaza Strip

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

VOLKSWAGEN CEO OLIVER BLUME SAYS VOLKSWAGEN IS IN A 'MORE THAN CRITICAL' POSITION AS THE GERMAN CAR INDUSTRY CONFRONTS CHINESE COMPETITION, EXCESS EUROPEAN CAPACITY AND MOUNTING PRESSURE OVER JOBS,

PLANTS AND COSTS

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

دفتر نخست‌وزیری اسرائیل به حماس هشدار داد: اگر پرتاب پهپاد، بالن و بادبادک ادامه پیدا کند، حملات اسرائیل به غزه تشدید خواهد شد.

المیادین: مناطق اطراف شهر سریبین در شهرستان بنت‌جبیلِ جنوب لبنان زیر آتش توپخانه اسرائیل رفت. این رسانه نزدیک به حزب‌الله جزئیات بیشتری منتشر نکرد.

رسانه‌های همسو با سپاه پاسداران ویدئویی درباره هدف‌گرفتن بارون ترامپ، پسر رئیس‌جمهور آمریکا، منتشر کرده‌اند.

Netanyahu's office: If Hamas does not immediately stop launching paper planes and drones, we will intensify targeting those responsible for it.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

فردا روز تحریم‌هاست؛ تحریم‌هایی که قرار است «فلج‌کننده» باشند. امیدوارم در عمل هم همین‌طور از آب دربیایند.

Trump and Melania at the Freedom 250 Grand Prix.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Netanyahu and Defense Minister Katz held a situation assessment tonight on drones, balloons, and kites launched from Gaza toward Israel.

Israel is warning Hamas: if the launches don't stop immediately, the IDF will intensify strikes on those responsible and evacuate populations from launch areas. Netanyahu: "We will not return to the reality before October 7."

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Baptist Hospital: 3 injured by gunfire from Israeli occupation forces outside its control areas east of Gaza City

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Netanyahu: We will not return to the pre-October 7 reality and will not allow any entity in Gaza to threaten Israeli communities and undermine security

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Netanyahu's Office: The Prime Minister and Katz conducted an assessment with the participation of military leaders regarding the threat of drones and paper planes from Gaza

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

AI is driving a historic global earnings boom.

The proportion of countries where earnings are estimated to decline YoY is down to ~5%, its lowest level since 2021. This is also comparable to the lows seen in 2004-2006 and 2010-2011, following the recovery from the 2008 Financial Crisis. By contrast, this reading spiked above 90% during the Financial Crisis and the 2020 pandemic. Meanwhile, the MSCI All-Country World Index (MCWI) is up 13.4% year-to-date, and trading near its all-time high. The index is on track for its 4th consecutive double-digit annual gain, following a +20.7% increase in 2025, +15.7% in 2024, and +20.2% in 2023. The global bull market is broadening.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

The head of the Mossad met with Syria's foreign minister just days after the strike. -N12

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

Israel is tightening its response after 4 kites launched from Gaza landed in Kibbutz Nahal Oz over the weekend.

Defense Minister Israel Katz ordered the IDF to act immediately against the launches, saying Israel will make no distinction between kites, balloons and drones, whether or not they carry explosives. “Anyone who organizes, launches, or enables the launches will be dealt with immediately and with the utmost severity,” Katz said. The threat is not new. Beginning in 2018, Palestinian terrorists repeatedly launched kites and balloons carrying incendiary devices into Israeli border communities, sparking fires across large areas of land.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

The head of Egyptian General Intelligence received the Palestinian Vice President and President of the Palestinian National Council, and they discussed the situation in the West Bank and the upcoming

Palestinian elections.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

"Axios" reports, citing two sources: The Syrian Foreign Minister and the Israeli "Mossad" Director met today, Sunday, in an attempt to de-escalate tensions between the two countries following

Israel's recent bombing of a Syrian airbase.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

فایننشال تایمز: حملات جمهوری اسلامی به پایگاه‌های آمریکا، آسیب‌پذیری ردپای نظامی واشنگتن در خلیج را آشکار کرده است.

اکنون در واشنگتن بحث بر سر بازسازی تأسیسات آسیب‌دیده است یا رفتن به سمت استقرار پراکنده‌تر.

B-2 stealth bombers conduct flyovers over Washington, D.C.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

UPDATE Image of the Palestinian terrorist who stabbed an Israeli earlier today. He has been captured. He is very young.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد

RT by @Osint613: RT by @Osint613: The Iranian Regime has found an ingenious method to teach its population both math and exponentiality. It is a daily exercise.

متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد