رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی از «یادداشت تفاهم» تازه‌ای برای تقویت امنیت کشور، منطقه و متحدانش سخن گفت.
او گفت ایران باید بکوشد دشمن را وادار کند به آنچه امضا کرده پایبند بماند. به گفته او، این یادداشت تفاهم امنیت کشور، منطقه و متحدانش را افزایش می‌دهد.
ASTRAZENECA HAS EXPLORED AN ACQUISITION OF BRISTOL MYERS SQUIBB IN A MEGADEAL THAT WOULD CREATE ONE OF THE WORLD'S LARGEST DRUGMAKERS, WITH THE COMPANIES HOLDING EARLY-STAGE DISCUSSIONS ABOUT
COMBINING, ACCORDING TO PEOPLE FAMILIAR WITH THE MATTER, THOUGH IT IS UNCLEAR IF TALKS ARE ONGOING OR WILL RESULT IN A TRANSACTION.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ISRAEL SAYS IT DOES NOT TRUST HAMAS TO GENUINELY DISARM AND HAS WARNED THE U.S.
THAT IT WILL NOT WITHDRAW FROM GAZA UNTIL HAMAS GIVES UP ITS WEAPONS, ARGUING THAT HAMAS IS STILL REARMING AND SEEKING THE ABILITY TO KEEP CONDUCTING MILITARY OPERATIONS, EVEN AS THE U.S.-BROKERED CEASEFIRE INCLUDES HAMAS DISARMAMENT AND A PHASED ISRAELI WITHDRAWAL - AP
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
آتش‌بس‌ها دوام نیاوردند.
۷ آوریل یک آتش‌بس دو هفته‌ای و ۱۷ ژوئن یک توافق اولیه امضا شد؛ هر دو بعدا شکسته شدند. تازه‌ترین مورد ۱ اوت بود، وقتی ترامپ حملات برنامه‌ریزی‌شده را لغو کرد و مدعی شد متحدانش به چارچوب یک توافق رسیده‌اند. وزیر دفاع جمهوری اسلامی هم گفت کشور «نه غافلگیر شد و نه منفعل ماند» و همچنان در آماده‌باش است.
MOROCCO'S INTERIOR MINISTRY BLAMES SOCIAL MEDIA MISINFORMATION AND SMUGGLERS FOR THE CEUTA MIGRATION SURGE, ADDING THAT A RECENT SPANISH RULING RESTRICTING QUICK RETURNS FOR SEA INTERCEPTIONS
ENCOURAGED SOME MIGRANTS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JAPAN'S FINANCE MINISTER KATAYAMA SAYS SHE WILL ANNOUNCE ON MONDAY THAT TOKYO AND WASHINGTON TOOK JOINT ACTION TO ARREST THE YEN'S DECLINE, WITH AN OFFICIAL SAYING THE U.S.-JAPAN YEN OPERATION IS
STILL ONGOING.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
CHINA'S COMMERCE MINISTRY SAYS THE U.S.
ADDITION OF CHINESE FIRMS TO THE UYGHUR FORCED LABOR PREVENTION ACT ENTITY LIST HAS NO FACTUAL BASIS, CALLING THE MOVE A 'TYPICAL ACT OF ECONOMIC COERCION' BASED ON DOMESTIC LAW
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
MOROCCO'S INTERIOR MINISTRY SAYS TEN PEOPLE DROWNED AND ONE DIED AFTER FALLING FROM A CLIFF DURING A MASS CROSSING TO CEUTA, WITH ABOUT 40,000 ATTEMPTING TO ENTER THE SPANISH ENCLAVE OF CEUTA AND
AROUND 1,135 INTO MELILLA.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Morocco's Interior Ministry: 10 drowned and 1 died falling from a cliff during a mass crossing to Ceuta.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Morocco has issued its first response to the Ceuta events, four days on.
Interior Ministry spokesman Rashid Al-Khalfi: the mass surge into the Spanish enclave was no accident, driven by exploitation of social media, the spread of "false information," human trafficking gangs, and "incorrect reliance on legal and administrative data" that led many Moroccans to believe they could reach EU territory easily and without legal consequences.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Morocco’s interior ministry: About 40,000 attempt to enter Spanish enclave of Ceuta, around 1,135 into Melilla
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
به گزارش N12، نیکلای ملادنوف، کمیسر عالی شورای صلح غزه، بدون نام بردن از اسرائیل گفت:
«دو روز حمله در غزه غیرنظامیان را کشت و تجهیزات پزشکیِ حیاتی را نابود کرد.» او این حملات را به تلاش شورای صلح و میانجی‌ها برای گرفتن توافق فلسطینی‌ها بر سر انتقال قدرت و خلع سلاح گره زد و گفت: «صلح دست‌یافتنی است اگر همه به آن متعهد باشند.»
Video widely circulating online appears to show a midair collision between two aerial firefighting helicopters west of Athens, Greece, earlier today.
According to Greek authorities, two crew members aboard one of the helicopters were killed, while two others survived the collision. The footage appears to show one helicopter climbing into the flight path of another before the two aircraft collide. Following the impact, the lower helicopter crashes to the ground, while the second, despite apparent damage to its water bucket/tank assembly, remains airborne and is able to continue flying. Both helicopters were operated by McDermott Aviation, an Australian aerial firefighting company with operati
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Israel has shared its concerns with the United States over the proposed plan to disarm Hamas, a spokesperson for Prime Minister Netanyahu told Reuters.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ISRAEL VOICES CONCERNS TO THE U.S.
ON THE PROPOSED HAMAS DISARMAMENT PLAN, NETANYAHU'S SPOKESPERSON SAYS - SOURCE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
پیکر ملوان کشته‌شده در حمله اوکراین به یک کشتی تجاری ایرانی، به ایران بازگردانده شد. رسانه‌های ایرانی می‌گویند سایر خدمه هم در این حمله آسیب دیده‌اند.
NEW - U.S.
Army awards Rheinmetall an 18-month contract to deliver autonomous, hybrid‑powered uncrewed ground vehicles for transporting supplies autonomously between rear logistics areas and forward troop positions.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Iranian President Masoud Pezeshkian: The memorandum that was signed is the result of the collective wisdom of Shura Council's members, and all members are in sympathy with it.
I believe this memorandum will be the center of gravity of our foreign relations in the future. We must strive to compel the enemy to remain committed to what it has signed. The security of the country, the region, and our allies will be enhanced by this memorandum.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Comparing Israel's actions to the Nazi regime is not a crime when framed as political criticism, a German higher regional court ruled.
The €2,400 fine against an Instagram user who shared such posts, including Nazi symbols, was overturned as protected free expression.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Trump: The Winning Shot in the Bedminster Club Championship!
Thank you very much to all of those who participated. I won with a score of 70, and am so honored in that, unlike the rest of the field, I’m given very little time to practice, because I’m focused on many other things. It’s called TALENT, and I have it, and they don’t!
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Jordan Salinas has been identified as the armed citizen who opened fire on the Twin Falls, Idaho, mass shooter in an attempt to stop the attack, according to The Post Millennial.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد The Kobeissi Letter for the week of August 3rd has been published and may be viewed through the link below: https:
//tinyurl.com/TheKobeissiLetter The Chart of the Week for the week of August 3rd has been published. View or sign up for FREE through the link below: https://tinyurl.com/TKLChartofWeek
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Thanks to newly released photos from @havoc_aviation, we now know that U.S.
Air Force KC-135 "Stratotanker" 63-8017 - the aircraft that survived the fatal midair collision over Iraq in March - was repaired using the tail section from KC-135 63-8002. Aircraft 63-8002 last served with the 22nd Air Refueling Wing before being flown to the KC-135 depot maintenance facility at Tinker Air Force Base in Oklahoma City, Oklahoma, where it appears to have become the donor aircraft for the repair.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ارتش اسرائیل: یک خودروی ارتش لبنان یکشنبه در جنوب لبنان روی یک وسیله انفجاری رفت و ۵ سرباز ارتش لبنان زخمی شدند.
این ارتش پس از بررسی، برخلاف ادعاها تأیید کرد که آن وسیله متعلق به خودش نبوده است. بر اساس اطلاعات موجود، آن را متعلق به سازمان تروریستی حزب‌الله ارزیابی کرده و می‌گوید حادثه در منطقه کفرا، بیرون از «منطقه امنیتی» جنوب لبنان رخ داده؛ جایی که هیچ نیروی اسرائیلی حضور نداشته است.
OPEC+ HAS AGREED TO INCREASE OIL PRODUCTION QUOTAS BY 188,000 BPD FOR SEPTEMBER, WITH SAUDI ARABIA, RUSSIA, IRAQ, KUWAIT, KAZAKHSTAN, ALGERIA AND OMAN TWEAKING OUTPUT AND CONFIRMING THEIR COMMITMENT
TO MARKET STABILITY, THOUGH THE STATEMENT EXCLUDES POLICY BEYOND SEPTEMBER 2026, WITH THE NEXT MEETING SCHEDULED FOR SEPTEMBER 6.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE COMMENTS FOLLOW HAMAS SAYING IT WOULD BEGIN DISARMING UNDER TRUMP'S 20-POINT CEASEFIRE PLAN, WHICH CALLS FOR THE GROUP TO SURRENDER ITS WEAPONS AND DESTROY ITS TUNNELS, ALONGSIDE AN ISRAELI
WITHDRAWAL, A NEW TECHNOCRATIC PALESTINIAN GOVERNMENT AND AN INTERNATIONAL SECURITY FORCE, THOUGH ISRAEL IS SEEN UNLIKELY TO PULL BACK SIGNIFICANT FORCES AHEAD OF ITS OCTOBER ELECTIONS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ایرنا: وزیر خارجه جمهوری اسلامی می‌گوید گفت‌وگوها با عمان درباره تنگه هرمز در مراحل نهایی است.
ISRAEL RAISED FURTHER ISSUES VIA BOARD OF PEACE MEMBER TONY BLAIR, INCLUDING FREEDOM TO CONDUCT MILITARY OPERATIONS IN GAZA, THAT QATAR AND TURKEY NOT BE INVOLVED IN VERIFICATION AND THAT HAMAS'
WEAPONS BE DESTROYED AFTER CONFISCATION, AS ISRAELI STRIKES OVERNIGHT AND INTO SUNDAY KILLED AT LEAST 17 PEOPLE INCLUDING CHILDREN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ISRAEL HAS SHARED 'SERIOUS SECURITY CONCERNS' WITH THE WHITE HOUSE OVER THE PROPOSED DISARMAMENT DEAL WITH HAMAS, WITH NETANYAHU'S SPOKESPERSON DORON SPIELMAN SAYING ISRAEL'S INTELLIGENCE ASSESSMENT
IS THAT HAMAS REMAINS COMMITTED TO REBUILDING ITS MILITARY RATHER THAN GENUINELY DEMILITARIZING, AND THAT THE MILITARY WOULD NOT WITHDRAW FROM GAZA — WHERE IT CONTROLS MORE THAN 60% OF THE TERRITORY — BEFORE HAMAS DISARMS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ISRAEL'S FOREIGN MINISTER GIDEON SA'AR SAYS CLAIMS THAT ISRAEL IS INTERNATIONALLY ISOLATED ARE RIDICULOUS, ADDING THAT MANY COUNTRIES ARE COMING TO ISRAEL SAYING THEY WANT STRONGER RELATIONS, AND
THAT THE FOREIGN MINISTER OF CONGO WAS THERE JUST THIS WEEK
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Israel’s Foreign Minister Gideon Sa'ar: Together with the United States, we are continuing the fight against the ICC.
Several countries have recently withdrawn from the ICC. That is a process that should continue alongside the American sanctions.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Spain is facing its most serious migration crisis in years after a mass surge into the North African enclave of Ceuta left at least 72 people dead and reignited debate over European border security.
According to Spanish authorities, more than 50,000 people attempted to enter Ceuta from Morocco by land and sea, overwhelming local resources. While the vast majority have since returned to Morocco, Spanish officials continue to recover bodies, reinforce the border, and investigate the role of human smuggling networks and online misinformation in fueling the surge. The crisis has prompted a broader European response. Twenty-two EU member states have called for stronger external border protections
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت خارجه جمهوری اسلامی، می‌گوید در ۲۴ ساعت گذشته تماس‌های متعددی از بریتانیا، بلغارستان و اوکراین دریافت کرده‌اند.
به گفته او، همه تأکید کرده‌اند در هیچ درگیری علیه ایران طرف نخواهند شد.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد AI-exposed companies are delivering unprecedented earnings.
S&P 500 companies are beating earnings estimates by an average of +27% so far in Q2 2026, on track for the strongest quarter in decades. Nasdaq 100 firms are exceeding expectations by more than double that margin, at +55%. The Bloomberg AI Value Chain index is beating expectations by an even larger amount, at +71%. This index includes chipmakers, cloud and data center operators, memory and hardware suppliers, networking equipment makers, and power infrastructure companies supporting AI. The AI boom is backed by extraordinary earnings results.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
پرسش تازه درباره ذخیره اورانیوم ایران؛ سازمان پخش اسرائیل به نقل از مقام‌های اسرائیلی می‌گوید درباره این ذخیره و تعهدات دولت ترامپ در قبال رفتار تهران، پرسش‌هایی مطرح است.
سازمان پخش اسرائیل: بیشتر گفت‌وگوها فعلاً حول تنگه هرمز می‌چرخد و سرنوشت بقیه موضوعات هنوز روشن نیست.
Broadcasting Authority on Israeli Official: It is difficult to prepare and plan seriously for the future with the way Trump manages things.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
کانال ۱۲ اسرائیل، به نقل از منابع اسرائیلی، گزارش داد نتانیاهو و اعضای کابینه کوچک، تصمیم لغو حمله به ایران را از یک پست ترامپ فهمیدند.
یدیعوت آحارونوت: یک مقام اسرائیلی گفت ایران یکی از اولویت‌های اصلی ماست و وقتی موضع واشنگتن روشن نباشد، با دشواری روبه‌رو می‌شویم.
Qatari Foreign Ministry: The Prime Minister and Foreign Minister discussed, in a call with the Egyptian Foreign Minister, efforts to de-escalate tensions in the region.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
وزارت خارجه قطر: نخست‌وزیر و وزیر خارجه این کشور بر ضرورت پایبندی طرف‌ها به گفت‌وگو و تضمین آزادی کشتیرانی در تنگه هرمز تأکید کردند.
کان ۱۱ گزارش داد: هزاران نظامی اسرائیلی پس از هشدارهای آمریکا درباره احتمال حمله به ایران در حالت آماده‌باش ماندند، اما ترامپ در آخرین لحظه عملیات را لغو کرد.
مقام‌های اسرائیلی می‌گویند لغوهای مکرر به برنامه‌ریزی عملیاتی ضربه زده است.
وزارت خارجه جمهوری اسلامی: بازگشایی تنگه هرمز با مذاکرات با سلطنت عمان فرق دارد؛ چون بسته‌شدنش به نقض تعهدات آمریکا گره خورده است.
وزارت خارجه جمهوری اسلامی: از بریتانیا، اوکراین و بلغارستان پیام‌هایی دریافت کرده‌ایم؛ آنها گفته‌اند در جنگ علیه ما مشارکت نخواهند کرد.
اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی، گفت: «اگر آمریکایی‌ها به‌دنبال ماجراجویی باشند، حتماً پاسخ مناسب دریافت خواهند کرد.»
BREAKING: Global household net worth surged +7.3% YoY, to a record $570 trillion in 2025.
This was primarily driven by equities which accounted for 57% of the increase, while real estate contributed just 15%. Since 2000, this figure has risen +338%, with an average annual increase of +5.9%. As a result, global household net worth is now equivalent to ~380% of world GDP. Real estate accounts for ~50% of the total, followed by equities and investment funds at ~25%, bonds and pensions at 20%, and cash deposits at 20%. This is somewhat offset by loans, which equal ~15% of the full amount. Among countries, US household net worth stood at $175 trillion last year, +133% above China's $75 trillion a
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
وزارت خارجه جمهوری اسلامی: وضعیت تنگه هرمز دیگر به قبل از جنگ برنمی‌گردد.
مذاکرات با سلطان‌نشین عمان به مراحل نهایی رسیده است.
وزیر خارجه جمهوری اسلامی می‌گوید در این گفت‌وگوها پیشرفت حاصل شده است.
تنش تازه بر سر تنگه هرمز؛ وزارت خارجه جمهوری اسلامی می‌گوید واشنگتن در مهلت تعیین‌شده اجازه ازسرگیری تردد کشتی‌ها را نداد و پیش از پایان آن به ما حمله کرد.
وزارت خارجه جمهوری اسلامی: مذاکرات با عمان درباره تنگه هرمز تازه نیست. این وزارتخانه می‌گوید به همکاری برای رسیدن به سازوکاری برای عبور کشتی‌ها متعهد است.