JUST IN - Pope Leo XIV has lung cancer, the Vatican says, after surgeons removed the lower lobe of his right lung in a 90-minute operation it called successful with no complications.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Dutch police arrested a 20-year-old man from a town near Rotterdam on suspicion of planning a terrorist attack.
A sword and two knives were recovered in a search of his home. Prosecutors have not disclosed the intended target.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
President Trump posted video of a tiger attacking a man inside a zoo enclosure, captioned: "Don't ever mess with nature! President DJT"
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد A 35-year-old Saudi national employed by OpenAI, Abdulrahman Alfozan, has been arrested for allegedly installing a covert audio recording device at the company’s San Francisco headquarters, officials
say.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
مخازن سوخت در رأس عیسی هدف قرار گرفتند
به نظر می‌رسد حوثی‌ها ضربه دیگری خورده‌اند؛ به گزارش‌ها، مخازن ذخیره سوخت در منطقه رأس عیسیِ حدیده، یمن، هدف قرار گرفته‌اند.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد FED'S COLLINS SAYS THE JOB MARKET IS BROADLY BALANCED AND THE U.S.
ECONOMY HAS SHOWN RESILIENCE IN THE FACE OF SHOCKS, ADDING THAT SHE EXPECTS MORE GROWTH AND JOB-MARKET STABILITY AND THAT A STABLE JOB MARKET SHOULD SUPPORT CONSUMER SPENDING.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
TREASURY’S OFAC HAS ANNOUNCED A SETTLEMENT AGREEMENT WITH BANK OF AMERICA FOR $11.66 MLN, WITH THE BANK SETTLING POTENTIAL CIVIL LIABILITY FOR 475 APPARENT VIOLATIONS OF OFAC SANCTIONS PROGRAMS TARGETING RUSSIA, BELARUS, IRAN, BURMA, SOMALIA AND NARCOTICS - U.S. TREASURY WEBSITE
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
DOW JONES CLOSES 0.38% LOWER AT 51,654.31, DOWN 196.24 POINTS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
FED'S COLLINS SAYS SHE EXPECTS INFLATION TO STAY ABOVE 2% DUE TO HIGH ENERGY PRICES BUT TO GRADUALLY COOL TO TARGET, WITH THE DATA-CENTER BUILDOUT PRESSURING INFLATION READINGS, AND SAYS THE FUTURE
PATH OF POLICY IN THE NEW YEAR WILL DEPEND ON DATA.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE VATICAN BULLETIN SAYS THE OPERATION LASTED ABOUT 90 MINUTES AND THE PROCEDURE WAS SUCCESSFUL WITH NO COMPLICATIONS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
FED’S COLLINS SAYS SHE EXPECTS THE U.S.
CENTRAL BANK TO RAISE INTEREST RATES ‘A BIT FURTHER’ BY THE END OF THE YEAR, HAVING SUPPORTED THE SEPTEMBER HIKE, AND SAYS TIGHTENING MONETARY POLICY WILL HELP RETURN INFLATION TO 2%, WITH AN ‘ELEVATED’ RISK OF HIGH INFLATION THE FED’S MAIN FOCUS RIGHT NOW.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
AN ANONYMOUS REPORT OF A BOMB ON A DELTA PLANE THAT LANDED IN ISRAEL CAUSED THE PASSENGERS TO DISEMBARK IN PANIC - ISRAEL'S N12 NEWS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
FLETCHER BUILDING SAYS ITS Q1 FY27 SALES VOLUMES WERE AHEAD OF THE PRIOR CORRESPONDING PERIOD FOR ITS CORE BUSINESSES, ADDING THAT THE FORWARD OUTLOOK REMAINS UNCERTAIN DUE TO INFLATION AND
INTEREST-RATE UNCERTAINTY
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BANK OF AMERICA FINED $1.2B OVER MONEY LAUNDERING FAILURES - FT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
POPE LEO HAD THE LOWER LOBE OF HIS RIGHT LUNG REMOVED DURING SURGERY ON TUESDAY, THE VATICAN SAYS, WITH AN EXAMINATION OF THE LUNG SHOWING A DIAGNOSIS OF LUNG ADENOCARCINOMA, ACCORDING TO A VATICAN
MEDICAL BULLETIN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
RT by @JenniferJJacobs: .@VP JD Vance implies U.S.
Senate candidate James Talarico (D-TX) is gay: "I love you too, sir. In a totally platonic way, to be clear. I'm the Vice President, not James Talarico."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد RT by @JenniferJJacobs: President Trump is expected to attend the Tampa Bay game in Florida Sunday, two sources familiar with the plan tell CNN. The Tampa Bay Buccaneers are playing the Steelers.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JUST IN: OpenAI finds secret spy recording device planted inside its office. An employee has been arrested and referred to the FBI.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
نتانیاهو و ترامپ درباره ایران گفت‌وگو کردند
آکسیوس: بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، و دونالد ترامپ درباره یک اقدام احتمالی تازه علیه ایران گفت‌وگو کردند.
OPENAI SAYS THE EMPLOYEE WAS TERMINATED, ADDING THAT AT THIS TIME IT HAS NO INDICATIONS OF THE INDIVIDUAL INAPPROPRIATELY ACCESSING OR EXFILTRATING MODEL WEIGHTS, SOURCE CODE OR CUSTOMER DATA.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
PHILLIPS 66 355,000-BPD REFINERY IN ROXANA, ILLINOIS, HAVING ISSUES WITH CATALYTIC CRACKER UNIT – RTRS CITES SOURCES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ISRAEL'S PRIME MINISTER NETANYAHU: THERE IS ALMOST NO COUNTRY IN THE MIDDLE EAST OR IN THE WEST THAT DOES NOT ASK FOR HELP FROM ISRAEL - ISRAEL'S CHANNEL 14
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
A SERIES OF EXPLOSIONS HAS BEEN HEARD IN KYIV, WITH NO ADVANCE WARNING OR ALERT GIVEN, REUTERS WITNESSES SAY
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
OPENAI SAYS IT DISCOVERED A SOPHISTICATED RECORDING DEVICE HIDDEN INSIDE ONE OF ITS OFFICES, AND HAS REFERRED THE MATTER TO THE FBI, USING ITS MODELS TO UNDERSTAND THE DEVICE AND WHERE IT HAD COME
FROM — IDENTIFYING THAT A SPECIFIC EMPLOYEE HAD PLANTED IT A FEW DAYS EARLIER.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Over 40 laptop farms across Texas were dismantled by the FBI last month, with nearly 200 computer devices seized.
The network helped North Koreans obtain remote IT jobs at U.S. companies using stolen American identities, funding Pyongyang's nuclear and ballistic missile programs. Indictments were unsealed in Ohio against two U.S. nationals and 10 China-based North Koreans. Prosecutors say the scheme hit 70 companies for more than $3 million between 2019 and 2025. New York Times
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
US consumer stocks are struggling: The Equal-Weight Consumer Discretionary ETF, $RSPD, is down -8.0% so far in 2026, to near its lowest level since June 2025.
At the same time, the S&P 500 is up +13.9%, and is just 0.3% below its all-time high. This leaves a massive 22-percentage-point gap in year-to-date performance. Consumer discretionary stocks are under pressure amid weakening demand, particularly for purchases such as autos, furniture, and home-improvement goods. At the same time, rising oil prices, elevated inflation, and rising borrowing costs are squeezing household budgets.. As a result, earnings in the Consumer Discretionary and Consumer Staples sectors are expected to decline for
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JUST IN: Michael Saylor say Bitcoin is at the "beginning of a bull market."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
MERCURY NZ HAS ISSUED A QUARTERLY OPERATIONAL UPDATE, SAYING IT IS ON TRACK TO DELIVER ITS FY27 EBITDAF GUIDANCE, WITH Q1 GENERATION VOLUME OF 2,526 GWH, DOWN 26 GWH ON THE PRIOR COMPARABLE PERIOD.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
MERCURY NZ SAYS FY27 STAY-IN-BUSINESS CAPEX IS EXPECTED AT AROUND NZ$150 MLN, WITH GROWTH CAPEX OF NZ$300 MLN-NZ$400 MLN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Reuters: Loud explosions were heard near Saudi Aramco’s headquarters in Dhahran on Tuesday night, according to six sources.
The building caught fire and an evacuation order was issued. It remains unclear whether the headquarters was directly hit or struck by falling debris, a source with direct knowledge of the incident told Reuters.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Israeli strikes in 2025.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
دو نفتکش در تنگه هرمز هدف قرار گرفتند
تنش در تنگه هرمز بالا گرفت؛ دو نفتکش با یک پرتابه ناشناس هدف قرار گرفتند، به گزارش مرکز عملیات تجارت دریایی بریتانیا (UKMTO). این مرکز می‌گوید شدت حملات منتسب به ایران به نفتکش‌ها در یک هفته گذشته به‌طور محسوسی افزایش یافته و در 24 ساعت گذشته بیش از 6 حمله گزارش شده است.
META CEO MARK ZUCKERBERG ACKNOWLEDGED THE COMPANY COMMITTED $100 BILLION–$200 BILLION TO AI INFRASTRUCTURE BEFORE KNOWING WHETHER THE INVESTMENTS WOULD SUCCEED.
META HAS SINCE LAUNCHED ITS MUSE WONDER AI MODEL AND MUSE PERSONAL ASSISTANT, BUT CONSUMER ADOPTION AND THEIR REVENUE POTENTIAL REMAIN UNCERTAIN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ARM SHARES FELL ABOUT 1% FOLLOWING THE VERDICT, AS THE RULING HIGHLIGHTS THE ONGOING LEGAL DISPUTE BETWEEN THE CHIP INDUSTRY COMPANIES OVER LICENSING RIGHTS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
QUALCOMM SAID A JURY FOUND ARM BREACHED ITS ARCHITECTURAL LICENSE AGREEMENT AND INTENTIONALLY DISRUPTED QUALCOMM’S BUSINESS, WHILE QUALCOMM WELCOMED THE DECISION.
ARM SAID IT WON FOUR CLAIMS, WITH THE JURY AWARDING JUST $1 IN DAMAGES ON EACH OF QUALCOMM’S OTHER TWO CLAIMS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Duane ‘Keffe D’ Davis sentenced to 40 years to life for orchestrating the 1996 killing of rapper Tupac Shakur. Contributed by @AZ_Intel_.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Magnitude 5.7 quake hits Papua New Guinea's New Britain region. EMSC
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Baroness Campbell, who has a muscle disease that affects her speech, addressed the UK House of Lords today in an AI rebuild of her original voice.
ElevenLabs, which made the voice, says it's the first time AI has been used this way in the UK Parliament.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد حمله‌های امروز عربستان به ذمار و صنعا
حمله‌های امروز عربستان به زیرساخت‌های بندری و نفتی حوثی‌ها در ذمار و صنعا، و در نقاط دیگر، گزارش شده است؛ در یکی از ویدئوها هم انفجار بزرگی پس از اصابت دیده می‌شود. در همین حال، حوثی‌ها همچنان مناطق داخل عربستان را هدف می‌گیرند و اخیراً برای محدوده ریاض هشدار صادر شده است.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد ۱ از ۲BRENT CRUDE FUTURES SETTLE 0.9% LOWER AT $105.69/BBL, DOWN 96 CENTS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ریاض زیر حمله موشکی حوثی‌هاست
خبر فوری: ریاض هم‌اکنون زیر حمله موشکی حوثی‌هاست، به گفته منابع محلی.
ائتلاف: موشک حوثی‌ها به حَرَض منهدم شد
ائتلاف اعلام کرد موشک بالستیکی که حوثی‌ها به سمت حَرَض شلیک کردند، رهگیری و منهدم شد.
To all the Saudis calling me a “liar,” explain this: This footage of an Israeli strike on Sanaa in August 2025 was circulating last month. How can it possibly show a Saudi strike from today?
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Republican donor Eric Deters has accused U.S.
Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle of demanding $100,000 to pay her American Express bill in exchange for access to the Trump administration. Deters claims he had already paid Guilfoyle $300,000 and was promised she would be his “ride or die” in the administration, with “no request too big, too small.” He also released alleged messages in which Guilfoyle wrote, “Honey, please, I need you to get this done for me today,” and warned, “You’ll literally cost me my ambassadorship. Stop writing.” Deters openly acknowledged his motive: “Revenge,” after the administration failed to help extradite a former Ohio surgeon from Pakistan. The allegations h
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد NEW ZEALAND’S SEASONALLY ADJUSTED MEDIAN HOUSE PRICES FELL 1.0% IN SEPTEMBER ON THE PREVIOUS MONTH AND WERE DOWN 2.3% ON A YEAR AGO - REINZ
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
GUYANA GOVT RECONSIDERS LNG PROJECT AFTER EXXONMOBIL TOLD COUNTRY IT WILL NEED MORE GAS FOR REINJECTION – RTRS SOURCES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
AN EXPLOSION WAS HEARD IN THE SHARQIYA REGION OF SAUDI ARABIA - ISNA.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
LOUD BOOMS HEARD IN DHAHRAN, IN THE VICINITY OF THE SAUDI ARAMCO HEADQUARTERS - SIX SOURCES.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Qatar’s emir says state revenues fell by 42% in the first half of 2026 due to the economic impact of the war.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
فرمانده نیروی دریایی سپاه آمریکا را تهدید کرد
تهدید تازه از نیروی دریایی سپاه پاسداران؛ فرمانده‌اش گفت اگر ناوهای جنگی آمریکا وارد تنگه هرمز شوند، آن‌ها را غرق می‌کنند: «منتظر نزدیک شدن ناوهای جنگی آمریکا هستیم تا آن‌ها را غرق کنیم. لحظه‌ها را می‌شماریم.»