JUST IN: 🇺🇸 White House to meet with top crypto executives next week.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
فاکس‌نیوز: جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا، درباره ایران گفت: «این ما را در نهایت در موقعیت قوی‌تری قرار می‌دهد.»
TYSON FOODS IS CLOSING ITS JOSLIN, ILLINOIS PLANT, AIMS TO SELL ITS PASCO, WASHINGTON FACILITY AND PLANS TO SHUTTER A LARGE BEEF PACKAGING FACILITY IN UTAH, AS IT EXITS MORE BEEF PLANTS WITH CATTLE
IN SHORT SUPPLY - WSJ
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
WHOLESALE INFLATION DECELERATED IN JULY BY MORE THAN ESTIMATED AS ENERGY AND FOOD COSTS FELL, WITH THE PRODUCER PRICE INDEX RISING 4.7% FROM A YEAR EARLIER AFTER A 5.5% INCREASE IN JUNE AND UNCHANGED MONTH-OVER-MONTH, THOUGH THE U.S. SOLD 30-YEAR BONDS AT THE HIGHEST RATE IN A QUARTER OF A CENTURY IN A SIGN OF INVESTOR DEMAND FOR COMPENSATION TO FINANCE THE DEFICIT.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
AMONG CORPORATE MOVERS, AMD RAISED $4.75 BLN IN ITS BIGGEST-EVER U.S.
DOLLAR BOND OFFERING, WORKDAY SURGED ON A REPORT THAT SILVER LAKE IS IN TALKS TO BUY IT, CISCO DISAPPOINTED WITH ITS AI DATA-CENTER SALES PROJECTION AND CEREBRAS SANK ON SLOWER-THAN-EXPECTED GROWTH, WHILE SPOT GOLD FELL 1.4% TO $4,347.66 AN OUNCE AND WTI DROPPED 2.5% TO $81.21 A BARREL.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
VERITONE SEES FY REVENUE OF $100-$115 MLN AND EXPECTS TO ACHIEVE OPERATING PROFITABILITY AS EARLY AS H1 2027 WITH PLANNED COST REDUCTIONS THROUGH YEAR-END AND 2027.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
WALL STREET TRADERS DROVE STOCKS HIGHER AND BOND YIELDS FELL AS MORE EVIDENCE OF MODERATING INFLATION REINFORCED BETS THE FED WILL REFRAIN FROM RAISING RATES NEXT MONTH, WITH BACK-TO-BACK GAINS
DRIVING THE S&P 500 TO A RECORD AND THE NASDAQ 100 UP 1.1%, AS MONEY MARKETS PRICED IN LESS THAN A 40% CHANCE OF A SEPTEMBER HIKE AND OIL DROPPED TO AROUND $81.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
VERITONE POSTED Q2 REVENUE OF $24.263 MLN AND A Q2 NET LOSS OF $22.16 MLN, TARGETING $3.50 MLN-$8.50 MLN IN ADDITIONAL COST REDUCTIONS BY YEAR-END 2026.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Pakistan’s PM Shehbaz Sharif on the Mecca Alliance: A defense agreement was reached with the brotherly Islamic country Saudi Arabia last year.
And now Türkiye has also become part of the trilateral defense agreement reached in Mecca. This is good news of peace for the Middle East, glad tidings of peace for the Islamic world, and a message of peace for the entire world.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Pakistan’s PM Shehbaz Sharif on the May 2025 clashes with India: Field Marshal Asim Munir looked the enemy in the eye and crushed its pride forever.
The bravery and courage with which our armed forces, under his brave and vibrant leadership, defeated the enemy is an unforgettable event in history.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Pakistan’s PM Shehbaz Sharif on China: I consider it extremely important to mention the everlasting friendship and sincere cooperation of our great friend China and its President, Mr.
Xi Jinping. The friendship between China and Pakistan is higher than the Himalayas. This great friendly country has stood like a rock with Pakistan in every hour of trial.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE WHITE HOUSE TO HOST CRYPTO AND PREDICTION HEADS NEXT WEDNESDAY - POLITICO
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
APPLIED MATERIALS POSTED Q3 REVENUE OF $9.12 BLN, ABOVE THE $9.02 BLN ESTIMATE, WITH ADJUSTED EPS OF $3.50 VERSUS $3.42 EXPECTED AND SEMICONDUCTOR SYSTEMS REVENUE OF $7.04 BLN VERSUS $6.95 BLN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JARED KUSHNER PLANS TO VISIT ISRAEL NEXT WEEK FOR GAZA TALKS - AXIOS, CITING FIVE SOURCES WITH KNOWLEDGE OF THE VISIT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
APPLIED MATERIALS SEES Q4 REVENUE OF $9.75 BLN-$10.75 BLN VERSUS $9.62 BLN EXPECTED.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
جروزالم‌پست: جمهوری اسلامی پس از جنگ ۲۰۲۶ با آمریکا و اسرائیل، بازسازی توان نظامی‌اش را سریع‌تر از برآورد مقام‌های دفاعی اسرائیل و موساد پیش برده؛ به‌ویژه در تولید موشک‌های بالستیک.
به‌گزارش این رسانه، با وجود بیش از ۳۰٬۰۰۰ حمله به بیش از ۲٬۶۰۰ هدف که بخش بزرگی از زیرساخت موشکی را ویران کرد، تولید زودتر از برآورد ارتش اسرائیل از سر گرفته شده است. حالا هم سایت‌های زیرزمینی در حال حفاری‌اند و خروجی دوباره به سمت تولید هزاران موشک می‌رود.
Japanese PM Sana Takaichi has condemned Putin's visit to the disputed Kuril Islands, calling the trip "clearly unacceptable" and the territory "an inseparable part of Japan." She said the visit
deepened anti-Russian sentiment in Japan and further complicated efforts to repair ties.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
CANADIAN LARGE CAP LEADERS SPLIT CORP HAS ANNOUNCED AN OVERNIGHT OFFERING OF PREFERRED SHARES AND CLASS A SHARES, WITH PREFERRED SHARES OFFERED AT $10.70 EACH AND CLASS A SHARES AT $14.30 EACH
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRAN INTERNATIONAL, CITING TASNIM, REPORTS THAT THE ISLAMIC REPUBLIC AND RUSSIA ARE EXPANDING THEIR INFORMATION SECURITY COOPERATION, WITH THE TWO COUNTRIES EMPHASIZING DEEPENING COOPERATION BETWEEN
THEIR SPECIALIZED INSTITUTIONS WITHIN THE FRAMEWORK OF THE 2021 INFORMATION SECURITY AGREEMENT
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Israel is dispatching a rescue and humanitarian aid mission to Colombia tonight after the earthquake struck the country.
Around 80 personnel are on board, including a rescue force and experts from various fields, both regular and reserve. N12.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
JAPAN'S PRIME MINISTER SANAE TAKAICHI SAYS THAT FOLLOWING RUSSIA'S INVASION OF UKRAINE, JAPAN-RUSSIA RELATIONS ARE IN A DIFFICULT SITUATION, AND THAT WHILE JAPAN HAS MADE EVERY POSSIBLE EFFORT, THE
VISIT HAS FURTHER HARDENED ANTI-RUSSIAN SENTIMENT WITHIN JAPAN AND MADE THE RESTORATION OF RELATIONS OVER THE MEDIUM TO LONG TERM MORE DIFFICULT, ADDING THAT JAPAN WANTS RUSSIA TO SERIOUSLY RECOGNISE THE GRAVITY OF THIS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BP SAYS IT PARTNERS WITH XRG, ADNOC'S INTERNATIONAL ENERGY INVESTMENT AND UCC OIL & GAS HOLDING, WITH EACH PARTY HOLDING AN EQUAL WORKING INTEREST SHARE.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
BP SAYS IT HAS BEEN AWARDED AN EXPLORATION AND PRODUCTION LICENCE BY THE GOVERNMENT OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA FOR PHASE 2 OF THE LORAN FIELD IN THE PLATAFORMA DELTANA AREA, AND WILL
OPERATE THE DEVELOPMENT.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE NY FED SAYS THE DESK PLANS TO CONDUCT APPROXIMATELY $17 BLN IN REINVESTMENT PURCHASES, WITH NO RESERVE MANAGEMENT PURCHASES BETWEEN AUGUST 14 AND SEPTEMBER 14
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
U.S.
MONEY-MARKET FUND ASSETS ROSE TO $7.93 TRLN, ACCORDING TO ICI
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
A U.S.
oil company has begun oil exploration in Syria's Hasakah province, deploying seismic vibrator trucks to map underground layers and locate reserves before drilling.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد JUST IN: 🇺🇸🇨🇳 US accuses over 40 countries including Japan, Canada, and Mexico of helping China illegally bypass US tariffs.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
APPLIED MATERIALS OPTIONS VOLUME SURGES TO 92,686 CONTRACTS, MORE THAN DOUBLE ITS 20-DAY AVERAGE, AHEAD OF EARNINGS.
|| AMAT TRADES AT $555.35, WITH HEAVY ACTIVITY IN $400 PUTS AND $600 CALLS; OPTIONS MARKET SHOWS HEIGHTENED POSITIONING AHEAD OF RESULTS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS THE EXEMPTION COST AMERICA AN ESTIMATED $10.8 BLN IN FOREGONE TARIFF REVENUE IN 2024 ALONE BEFORE HE CLOSED IT, AND THAT AFTER IMPORTERS SUED, THE COURT RULED THE PRESIDENT HAD THE LEGAL
AUTHORITY TO RESCIND THE 'PRIVILEGE', ADDING THAT AMERICA IS NOW SAFER AND THAT BILLIONS IN TARIFF REVENUE CAN INSTEAD HELP PAY FOR THE MILITARY, TAX RELIEF, NO TAX ON TIPS AND NO TAX ON SOCIAL SECURITY. - TRUTH SOCIAL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
APPLE HAS OPENED AN ADVANCED MANUFACTURING CENTER IN HOUSTON, INVESTING HUNDREDS OF MILLIONS OF DOLLARS IN THE FACILITY AND SHIPPING ITS FIRST ADVANCED AI SERVERS FROM IT, WITH MAC MINI MANUFACTURING
SET TO BEGIN IN HOUSTON THIS YEAR
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP SAYS THERE WAS A 'BIG WIN' TODAY AT THE U.S.
COURT OF INTERNATIONAL TRADE ON THE 'DE MINIMIS' EXEMPTION, WHICH HE CALLS ONE OF THE MOST DESPICABLE LOOPHOLES IN AMERICAN TRADE POLICY, SAYING THAT FOR YEARS FOREIGN SHIPPERS COULD SEND PACKAGES WORTH UP TO $800 INTO THE U.S. DUTY FREE AND THAT IT BECAME A LOOPHOLE FOR TARIFF CHEATS AND A PIPELINE EXPLOITED BY FENTANYL TRAFFICKERS AND COUNTERFEITERS. - TRUTH SOCIAL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
مارندی می‌گوید امضای ترامپ «هیچ معنایی ندارد».
به‌گفته او، تردید زیادی هست که جمهوری اسلامی باید تا پایان ریاست‌جمهوری ترامپ صبر کند؛ همین حالا هم این بحث وجود دارد که این درگیری، به‌صورت فرضی، می‌تواند بیش از دو سال دیگر ادامه پیدا کند.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد BREAKING: Hedge funds bought +$6.8 billion in US equities last week, the largest weekly purchase in 18 years.
As a % of the S&P 500’s market cap, this was the 9th-largest weekly purchase since 2008. This follows +$4.8 billion in purchases the week prior, bringing the total to +$11.6 billion over the last 2 weeks, the largest 2-week purchase on record. This also pushes the 4-week average of hedge fund purchases up to +$1.8 billion. Meanwhile, institutional investors sold -$1.1 billion, posting their 2nd consecutive weekly sale. At the same time, retail investors sold -$4.1 billion, bringing their 4-week average of sales up to -$500 million. Hedge fund demand for US stocks is skyrocketing.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Turkish FM Hakan Fidan warns that Turkey, Qatar and Egypt may take "radical steps" if Israel fails to advance the second phase of the Gaza agreement.
He said the Palestinian side has met its commitments and called on the U.S. to pressure Israel.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Over the past three days, Israel's political echelon approved more targeted strikes in Gaza, driving the recent uptick, security sources tell N12.
Multiple military requests over the prior week and a half had been denied.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE NTSB SAYS IT IS STILL INVESTIGATING WHETHER THERE ARE SIMILARITIES BETWEEN THE RYANAIR CASE AND OTHER CASES LIKE THE 2018 SOUTHWEST AIRLINES ENGINE INCIDENT.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE U.S.
INDEPENDENT AGENCY NTSB SAYS BIRD REMAINS INCLUDING FEATHERS WERE FOUND NEAR THE ENGINE IN THE JULY RYANAIR INCIDENT, ADDING THAT THE ENGINE INVOLVED HAD BEEN INSPECTED IN MAY WITH NO FINDINGS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
A sailor assigned to the air wing attached to USS Abraham Lincoln went overboard in early August, @ellee_watson reports.
The sailor was quickly recovered by a search-and-rescue helicopter, treated by Lincoln’s medical department, and transferred off ship for follow-on care. The circumstances are under investigation. @CBSNews
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
A significant portion of US corporate software spending is going to waste.
Companies are now spending close to $10,000 per employee per year on software costs in the US. Meanwhile, ~33% of these software purchases are never used. At a company with 1,000 employees, unused software alone can represent more than $3 million in annual waste. As software becomes a larger share of corporate spending, managing these costs is quickly becoming a major source of margin improvement. Software spending cuts are likely coming soon.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Jamal Mahmoud Abu Kamil, a Hamas commander who took part in the October 7 massacre, was eliminated in an airstrike in Gaza City earlier today.
The operation was carried out by the IDF under Shin Bet direction.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Homes on fire in Stourbridge, England, with two people affected by heat and smoke. The blaze began as a grass fire near a golf course. - Sky News
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
کانال ۱۳ اسرائیل: دریاسالار برد کوپر خواستار ازسرگیری حملات به زیرساخت‌های گاز، نفت و برق ایران شد.
تنش تازه در نزدیکی تنگه باب‌المندب؛ نیروهای مسلح یمن اعلام کردند یک مرکز حیاتی در الحریقیه را با دو موشک بالستیک هدف قرار داده‌اند. IRIB به نقل از منابع عربی این خبر را منتشر کرد.
به گزارش کانال ۱۳ اسرائیل، برد کوپر، فرمانده سنتکام، به مقام‌های ارشد ارتش اسرائیل گفته آمریکا شاید چاره‌ای جز ازسرگیری درگیری نداشته باشد و برای حملات مشترک به اسرائیل نیاز داشته باشد.
شبکه ۱۳ اسرائیل: برد کوپر، فرمانده سنتکام، یعنی فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا، در سفر اخیرش به مقام‌های اسرائیلی گفته برای ازسرگیری حملات و درگیری با ایران فشار می‌آورد.
واشنگتن‌پست: نیروی هوایی آمریکا از آغاز جنگ با ایران حدود ۲۵٪ از ناوگان MQ-9 «ریپر» خود را از دست داده است.
سه مقام آمریکایی آشنا با موضوع به این روزنامه گفته‌اند این رقم دست‌کم ۴۵ فروند را شامل می‌شود؛ هرکدام هم بسته به پیکربندی، ۳۰ تا ۵۰ میلیون دلار قیمت دارند.
PM Donald Tusk: Poland thwarted a Russian intelligence plot to assassinate a dual Ukrainian-American citizen in Warsaw.
The recruited Russian suspect was arrested on August 7. Tusk called it the first known instance of someone acting on Russian orders targeting an American citizen on NATO soil. The operation involved Poland's Internal Security Agency, police, and cooperation with US services. The target was described as "inconvenient" to the Putin regime. Officials gave no further identity details.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TURKISH FOREIGN MINISTER HAKAN FIDAN SAYS THAT DESPITE THE PALESTINIAN SIDE FULFILLING ITS COMMITMENTS REGARDING THE TRANSITION TO THE SECOND PHASE OF THE GAZA AGREEMENT, ISRAEL'S FAILURE TO TAKE ANY
FURTHER STEPS COULD PUSH TÜRKIYE AND OTHER MEDIATORS TO JOINTLY TAKE A 'RADICAL STEP'.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TURKISH FOREIGN MINISTER HAKAN FIDAN SAYS THAT ASKED WHETHER OTHER ALLIANCES ARE BEING FORMED IN THE REGION AGAINST TÜRKIYE, YES THERE ARE, NOTING THAT BEFORE THE MECCA ALLIANCE WAS SIGNED, ISRAEL,
THE GREEK CYPRIOT ADMINISTRATION AND GREECE ESTABLISHED A SECURITY ALLIANCE IN THE MEDITERRANEAN.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TURKISH FOREIGN MINISTER HAKAN FIDAN SAYS TÜRKIYE EXPECTS THE UNITED STATES TO APPLY THE NECESSARY PRESSURE ON ISRAEL, ADDING THAT OTHERWISE TÜRKIYE, QATAR AND EGYPT WILL HAVE TO TAKE RADICAL STEPS
ON THE ISSUE AS A RESPONSIBILITY THEY OWE TO THEIR NATION, THEIR PEOPLE AND THE PALESTINIANS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد