Leopard 2PL tanks rolled down Warsaw's Wisłostrada in rehearsals for the Aug 15 Armed Forces Day parade.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد تحلیل تازه از بن‌بست با جمهوری اسلامی: به نظر می‌رسد تهران می‌خواهد این وضعیت ادامه پیدا کند.
گزینه‌ای که مطرح است این است که واشنگتن فقط محاصره را حفظ کند، تحریم‌ها را تشدید کند و منتظر نقطه شکست بماند. اما جمهوری اسلامی نمی‌تواند صادرات نفتش را برای همیشه مسدود نگه دارد؛ این مسیر نقطه شکست دارد. اگر کار به جنگ برسد، جنگ است.
Serbia's President Aleksandar Vučić on Serbia's neutral stance: What is it that we have to reproach Ukraine for?
They are at war against them. That is why we did not impose sanctions on Russia and why we want peace and we do not want the victory of one side or the other. And we are the only country that wants only peace and nothing more than that. Is my job to protect the interests of Serbia or to protect the interests of all other countries? What is it actually that you want from me?
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
RUSSIA DEFENCE MINISTRY: FORCES TAKE CONTROL OF VASYUTINSKE AND TORETSKE IN EASTERN UKRAINE; HIT TWO UKRAINIAN REFINERIES IN SUMY REGION
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
NVIDIA WILL INVEST UP TO $3 BLN IN BLACKSTONE-BACKED POWER FIRM LANCIUM, WHICH SUPPORTS STARGATE, RECEIVING A 20% STAKE FOR AN INITIAL $2 BLN INVESTMENT THAT COULD RISE TO AROUND 30% WITH AN
ADDITIONAL $1 BLN - THE INFORMATION
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TURKEY'S FOREIGN MINISTER SAYS IRAN IS NOT A TARGET AND NO COUNTRY IS A TARGET UNLESS IT ATTACKS A MEMBER, ADDING THAT EGYPT MAY JOIN ONCE CERTAIN TECHNICAL MATTERS ARE RESOLVED.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TURKEY'S FOREIGN MINISTER SAYS THE TURKEY-PAKISTAN-SAUDI ARABIA DEFENCE PACT IS TECHNICALLY THE SAME AS NATO'S ARTICLE 5, AND WILL INCLUDE A COMMITTEE OF MINISTERS SIMILAR TO NATO ALONG WITH A
GENERAL SECRETARIAT.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
رسانه‌های حکومتی جمهوری اسلامی می‌گویند رئیس‌جمهور اخیراً با مجتبی خامنه‌ای دیدار کرده؛ محور گفت‌وگوها اقتصاد و امور نظامی بوده است.
معاون بسیج هم به میزان گفت ویدئوهایی از خامنه‌ای «در انظار عمومی و در دیدار با فرماندهان» در آینده منتشر خواهد شد.
حوثی‌های یمن ویدئویی منتشر کردند که پرتاب موشک بالستیک و پهپاد علیه زیرساخت نفتی عربستان و انبارهای سلاح را نشان می‌دهد.
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد THE DEAL REFLECTS SYRIA'S ATTEMPT TO BALANCE RELATIONS WITH RUSSIA, THE U.S.
AND OTHER REGIONAL POWERS FOLLOWING BASHAR AL-ASSAD'S OUSTER IN 2024, WITH DAMASCUS UNDER PRESIDENT AHMED AL-SHARAA NOW SEEKING GREATER CONTROL OVER ITS TERRITORY WHILE MAINTAINING TIES WITH MOSCOW.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
UKRAINE SAYS ITS MILITARY HIT RUSSIA'S ILSKY AND SYZRAN OIL REFINERIES, CAUSING FIRES, WHILE SEVERAL POWERFUL EXPLOSIONS WERE HEARD IN KYIV AND FIRES WERE REPORTED IN TWO KYIV DISTRICTS, THE MAYOR
SAYS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
SYRIA AND RUSSIA HAVE AGREED TO REDEFINE THE ROLE OF RUSSIA'S HMEIMIM AIR BASE AND TARTUS NAVAL FACILITY, WITH BOTH SITES SET TO BECOME JOINT 'TRAINING AND QUALIFICATION CENTERS' WITHIN THREE MONTHS,
MARKING A SIGNIFICANT CHANGE TO MOSCOW'S MILITARY PRESENCE ON SYRIA'S MEDITERRANEAN COAST.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
UNDER THE MEMORANDUM, SYRIA WILL TAKE CONTROL OF CIVILIAN FACILITIES INCLUDING HMEIMIM AIRPORT AND A COMMERCIAL BERTH AT TARTUS PORT WHILE RUSSIA'S REMAINING PRESENCE IS REORGANIZED, WITH DAMASCUS
DESCRIBING THE DEAL AS THE MOST SIGNIFICANT DEVELOPMENT IN 18 MONTHS OF NEGOTIATIONS AND SAYING IT OPENS A NEW PHASE IN SYRIAN-RUSSIAN RELATIONS.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
THE U.S.
STATE DEPARTMENT SAYS IT REJECTS CHINA'S ATTEMPTS TO ENFORCE ITS 'DESTABILISING' NATIONAL NATURE RESERVE AT SCARBOROUGH REEF, CALLING IT ANOTHER UNILATERAL ATTEMPT BY CHINA TO ADVANCE ITS SWEEPING SOUTH CHINA SEA CLAIMS AT THE EXPENSE OF ITS NEIGHBOURS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
RUSSIA SAYS A DRONE STRUCK A VESSEL CARRYING ARMS FOR THE UKRAINIAN MILITARY EAST OF ODESA, WHILE A FIRE AT THE ILSKY OIL REFINERY IN RUSSIA'S KRASNODAR REGION HAS BEEN EXTINGUISHED
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
تنش تازه در تنگه هرمز؛ ادنوک، شرکت ملی نفت ابوظبی، اعلام کرد یک شناور اوایل شنبه هنگام عبور از این گذرگاه هدف موشک قرار گرفت.
به گفته این شرکت، وضعیت تحت کنترل است و گزارشی از زخمی‌شدن کسی منتشر نشده است.
Nickolay Mladenov, director general of the Gaza Board of Peace, says Israel would not be required to withdraw from its current positions until weapons in each sector of Gaza are surrendered and
rendered unusable. Under the plan, each sector would first be fully demilitarized, including heavy and light weapons, personal and police arms, weapons production facilities and tunnels. Only after verification would the IDF begin a phased withdrawal from that sector. Mladenov said Israel would retain the right to respond to imminent threats against its forces, while an American led mechanism involving mediators, U.S. personnel and an international security force would verify compliance. “Nobody is re
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد IRISH PROSECUTORS HAVE CHARGED ALLEGED CRIME GANG BOSS DANIEL KINAHAN WITH DIRECTING THE ACTIVITIES OF A CRIMINAL ORGANISATION
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Abdul El-Sayed advocates for sharia law in the U.S.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد To understand what happened with Gaza today: Board of Peace 15 point plan: Hamas disarmament and IDF withdrawal would happen gradually and in parallel, through a phased, monitored process.
Netanyahu: Hamas fully disarms first. Only then does the IDF withdraw.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
The North American Aerospace Defense Command says F-16 fighter jets intercepted two aircraft that violated temporary flight restrictions over Trump's Bedminster golf club in New Jersey.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد The Kurdish autonomous administration in northeastern Syria is expected to be dissolved within the coming week, with the SDF folded into the Syrian army, senior Kurdish commander Sippan Hamo said.
Hamo, now Deputy Defense Minister, said "the role of the SDF is over."
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
سپاه پاسداران می‌گوید بازگشایی تنگه هرمز فقط تصمیم جمهوری اسلامی است و ربطی به گفت‌وگوهای عمان ندارد؛ این اتفاق فقط وقتی می‌افتد که آمریکا شروط تهران را کامل بپذیرد.
وزارت خارجه جمهوری اسلامی هم گفته توافق عمان نزدیک است، اما به معنای باز شدن تنگه نیست. به گفته این وزارتخانه، بازگشایی کامل به پایبندی آمریکا به یادداشت تفاهم ژوئن بستگی دارد و «ایران» با عمان گفت‌وگو می‌کند، نه با آمریکا.
In a formal decree, Iran's Supreme Leader Ali Khamenei appointed Dr. Zolghadr as his Political Advisor.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
The Kobeissi Letter for the week of August 10th has been published and may be viewed through the link below: https:
//tinyurl.com/TheKobeissiLetter The Chart of the Week for the week of August 10th has been published. View or sign up for FREE through the link below: https://tinyurl.com/TKLChartofWeek
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
TRUMP'S ENDORSEMENT IS FACING A MAJOR TEST IN SOUTH CAROLINA'S REPUBLICAN SENATE PRIMARY, WHERE DARLINE GRAHAM, SISTER OF THE LATE SEN.
LINDSEY GRAHAM, IS SEEKING A FULL SIX-YEAR TERM WITH TRUMP'S STRONG BACKING, THOUGH RIVALS RUSSELL FRY AND RALPH NORMAN ARE ALSO STRESSING THEIR TIES TO THE PRESIDENT, AND A CROWDED 10-CANDIDATE FIELD MAKES A RUNOFF LIKELY.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
CHOICE EQUITY BROKING ANALYST RAVI KUMAR PUTTA HAS CUT THE RECOMMENDATION ON APOLLO MICRO SYSTEMS TO REDUCE FROM ADD, WITH A PRICE TARGET OF 420 RUPEES IMPLYING A 4% INCREASE FROM THE LAST PRICE.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
طرح ۱۵بندی غزه که با حمایت ترامپ مطرح شده بود، به بن‌بست خورد.
نتانیاهو گفت نیروهای اسرائیلی تا زمانی که حماس «واقعاً» خلع سلاح نشود، عقب‌نشینی نخواهند کرد. حماس هم می‌گوید به نقشه‌راه پیشنهادی پایبند است و انتظار دارد میانجی‌های آمریکایی و منطقه‌ای بر اسرائیل فشار بیاورند؛ در نتیجه، آتش‌بس و توافق گسترده‌تر برای غزه همچنان نامشخص مانده است.
Ukraine is fielding a former British Army Spartan APC fitted with a massive anti-drone cage.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ویدیوی اصلی؛ زیرنویس ترجمه‌شده ندارد Mojtaba Khamenei in a letter confirms.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
NATO in an official statement to Sky News Arabia, following several weeks of escalatory moves by Russia against countries in Eastern Europe, has stated:
“We are monitoring Russian threats and preparing for various potential scenarios.”
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
HE PUT HIS MONEY ON SPEED AND KAI This wallet loaded $19,300 on Speed and Kai completing the challenge by Aug 17 He changed his Polymarket bio in support of the streamers Potential payout: $106,000+
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRAN'S SUPREME LEADER MOJTABA KHAMENEI HAS APPOINTED MOHSEN REZAEI AS HIS REPRESENTATIVE TO THE SUPREME NATIONAL SECURITY COUNCIL
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Despite the PM's announcement this morning, the security establishment has received no order to freeze the next phase in Gaza.
On August 30, work begins on the first base of the multinational force in Rafah, an official at the U.S. headquarters in Kiryat Gat told Kann. Airstrikes in Gaza have nearly stopped over the past week on the political level's directive. - Kann News.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Israeli security sources: Netanyahu approved a US-backed plan to withdraw IDF troops from 3 zones near Rafah to make way for a multinational force, then reversed his position in the past 24 hours.
Officials say they were surprised by the shift and only learned of it through the media, per an N12 reporter.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
Lt.
Gen. Charles D. Costanza, the Commanding General of the U.S. Army’s V Corps, forward based out of Camp Kościuszko, Poland and tasked with the defense of NATO’s Eastern Front, has been removed from command with no official reasoning and only two months remaining on his tenure, according to a spokesman for the U.S. Army.
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
آکسیوس: ترامپ فعلاً به‌جای یک حمله نظامی تازه، تشدید فشار اقتصادی بر جمهوری اسلامی را پیش می‌برد.
او گفته است: «ما فقط نیمه‌مذاکره می‌کنیم.» به‌گفته مقام‌های آمریکایی، ترامپ فعلاً به‌دنبال کاهش تنش است. شنبه هم جمهوری اسلامی فهرست تازه‌ای از مطالبات برای اجازه عبور کشتی‌ها از تنگه هرمز مطرح کرد. بازار آتی سهام آمریکا تا کمتر از ۵ ساعت دیگر باز می‌شود.
نتانیاهو عقب‌نشینی از غزه را منوط به خلع سلاح حماس کرد.
پنتاگون هم برای شتاب دادن به تولید سلاح فشار می‌آورد؛ در حالی که جنگ با ایران ذخایر موشک‌های رهگیر آمریکا را فرسوده کرده است. سنتکام، فرماندهی مرکزی ارتش آمریکا، می‌گوید مسیر ۵۳ کشتی تجاری را تغییر داده، دو فروند را از کار انداخته و بر دو فروند سوار شده است.
جمهوری اسلامی و عمان روی توافقی موقت برای بازگشایی تنگه هرمز کار می‌کنند.
بر اساس این طرح، کشتی‌ها از نزدیکی ایران وارد و از سمت عمان خارج می‌شوند، بدون پرداخت عوارض. تهران می‌گوید این «بازگشایی کامل» نیست و ممکن است کشتی‌های کشورهای «متخاصم» مثل آمریکا و اسرائیل را هم راه ندهد؛ هم‌زمان پایان محاصره و تحریم‌ها را می‌خواهد.
حوثی‌های مورد حمایت جمهوری اسلامی بندر مخا در کنترل دولت یمن را هدف قرار دادند؛ دست‌کم ۷ نفر کشته و ۱۵ غیرنظامی زخمی شدند.
این گروه هم‌زمان مدعی حمله پهپادی به پالایشگاه آرامکو در جیزان عربستان شد. وزارت انرژی عربستان تأیید کرد آتش‌سوزی رخ داده، اما تلفاتی گزارش نشده است.
آکسیوس: ترامپ می‌گوید آمریکا با جمهوری اسلامی فعلاً «کم‌سروصدا» پیش می‌رود.
او در گفت‌وگوی تلفنی کوتاه یکشنبه با آکسیوس گفت: «همه‌چیز درست می‌شود؛ همیشه درست می‌شود. مثل بازی شطرنج است.» ترامپ از تأخیر جمهوری اسلامی در اعلام توافق با عمان برای بازگشایی تنگه هرمز، خشم یا نارضایتی نشان نداد.
TRUMP SAYS THE U.S.
IS 'LOW-KEYING IT' WITH IRAN AND IS ONLY 'SEMI-NEGOTIATING' WHILE WATCHING THE COUNTRY'S WORSENING ECONOMIC SITUATION, ADDING THAT IRAN IS 'IN VERY BAD SHAPE' AND HAS LITTLE MONEY TO PAY ITS TROOPS, SAYING 'IT WILL WORK OUT. IT ALWAYS WORKS OUT. IT'S LIKE A CHESS GAME' - AXIOS
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
IRANIAN PRESIDENT MASOUD PEZESHKIAN SAYS IRAN'S COMMUNICATION WITH REGIONAL COUNTRIES IS IMPROVING COMPARED TO THE PAST AND ESPECIALLY THE HEIGHT OF THE WAR, WITH PAKISTAN NOW 'COOPERATING WITH ALL
ITS HEART' AND COOPERATION FROM AFGHANISTAN AND TURKMENISTAN ALSO GOOD. - SOURCES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
ترامپ به آکسیوس گفت محاصره دریایی، بحران اقتصادی جمهوری اسلامی را تشدید کرده است.
ترامپ به آکسیوس گفت: «فقط به‌صورت محدود مذاکره می‌کنیم و فعلاً فقط ایران را زیر نظر داریم.» او به تورم سنگین و بی‌پولی ایران اشاره کرد.
مسعود پزشکیان گفت آذربایجان همه مسیرها را بسته و بانک ایران را تعطیل کرده بود، اما پس از یک گفت‌وگوی دو ساعته، بانک، سفارت و مسیرها را دوباره باز کرد.
به گفته او، در جریان جنگ هم آذربایجان با مسیرهای مختلف، از جمله برای محموله‌های روسیه، کمک قابل‌توجهی کرد؛ عراق هم همین‌طور.
IRANIAN PRESIDENT MASOUD PEZESHKIAN SAYS ON FOREIGN POWERS THAT IF IRAN SITS AND PINS ITS HOPES ON THEM, IT HAS ALREADY LOST, ADDING THAT NO ONE CAN TRULY REPLACE IRAN'S OWN IDENTITY AND PEOPLE.
- SOURCES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد
پزشکیان: نقشه‌شان تحریک تنش‌های قومی و از هم پاشاندن کشور بود.
مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور جمهوری اسلامی، گفت این طرح‌ها برای شعله‌ور کردن شکاف‌های قومی و در نهایت تکه‌تکه‌کردن کشور طراحی شده بود، اما به گفته او همه‌شان کاملاً نقش بر آب شد.
ترامپ به آکسیوس گفت: اقتصاد ایران در وضعیت بسیار بدی است و پولی برای پرداخت حقوق سربازانش ندارد.
UKRAINE HAS DENIED TARGETING BULGARIA AFTER A DRONE — CONSISTENT WITH MODELS DEPLOYED BY UKRAINE — DETONATED 1,000 METERS FROM A CRITICAL GAS PIPELINE CONNECTING TÜRKIYE TO UKRAINE - SOURCES
متن اصلی؛ ترجمهٔ فارسی ندارد